7
Es gibt kaum einen Jungen, der nicht Astronaut werden möchte. Wenn auch seltener, haben auch Mädchen solche Ambitionen. Unter ihnen ist die Globetrotterin Isabela Schopowa, deren größter Held in ihrer Kindheit Juri Gagarin war. Sie beschreibt ihre Reisen in Büchern, in denen sie vom Leben in Australien, Neuseeland und der Antarktis erzählt.
Der Anlass, mit ihr zu sprechen, ist ein Experiment, das sie noch nicht in einem Buch beschrieben hat, das aber nicht weniger faszinierend ist als ihr bisheriges Leben. Obwohl Isabela auf der Erde war, war sie Teil einer Mission, die das Leben von Astronauten im Weltraum so realistisch wie möglich nachgebildet hat.
Auf der Raumstation in einer Wüste im US-Bundesstaat Utah gelang es Isabela Schopowa zu beweisen, dass Astronauten aus gefriergetrockneten Milchsäurebakterien Joghurt herstellen können. Die Technologie der berühmten bulgarischen Speise ist nicht kompliziert, erfordert aber eine kontrollierte Temperatur – eine Herausforderung, die Isabela Schopowa mit ungewöhnlichen Ideen gemeistert hat:
„Mein ursprünglicher Plan bestand darin, die Milch in heißem Wasser auf die richtige Temperatur zu bringen, das Gefäß in ein Handtuch zu wickeln und in die Mikrowelle zu stellen, weil sie klein und kompakt ist und ich davon ausgegangen bin, dass sie als kontrollierte Umgebung zur Aufrechterhaltung der Temperatur für ein paar Stunden dienen könnte“, erklärte Isabela Schopowa.
„Es stellte sich jedoch heraus, dass die Mikrowelle an der Außenwand des Gebäudes befestigt war und das gesamte Gebäude aus harter Faserplatte bestand. Da wir im November in der Wüste waren, waren die Nächte sehr kalt und die Mikrowelle konnte die Temperatur der Milch nicht lange genug halten. Also habe ich den Joghurt unter das Bett gelegt, wo die Heizung ist, und ihn mit einem Karton abgedeckt, der ihn auf der perfekten Temperatur hielt. Als ich morgens aufstand, gab es wunderbaren Joghurt zum Frühstück“, so Isabela Schopowa.
Für Isabela Schopowa war es eine wahre Freude, für die Teilnahme an der „Weltraum“-Mission ausgewählt zu werden, da sie schon seit Jahren auf eine solche Gelegenheit gehofft hatte.
Ihren ersten Versuch, an der Mission teilzunehmen, unternahm Isabela Schopowa im Jahr 2015. Anschließend schaffte sie es in die Halbfinalistenliste, gehörte aber nicht zu den Auserwählten.
„Die Liste der zu erfüllenden Missionsvoraussetzungen ist lang. Man muss in der Lage sein, Pflanzen unter hydroponischen Bedingungen anzubauen aber auch sauberzumachen, zu kochen und in einer solchen Umgebung zu kommunizieren. Es stellte sich heraus, dass ich dank meiner langen Lebenserfahrung und den unterschiedlichsten Interessen die Voraussetzungen erfülle und so habe ich für eine solche Mission ohne persönliche Crew beworben. Anfang 2020 erhielt ich eine E-Mail mit der Einladung, an einer ähnlichen internationalen Crew teilzunehmen, die nur aus Frauen bestand. Dann kam Covid-19. Alle Reisebeschränkungen traten in Kraft und unsere Mission scheiterte.“
Auch ihr dritter Versuch verlief nicht ohne Probleme im Zusammenhang mit den verschiedenen Tests und Anti-Covid-Impfstoffen sowie der Erkrankung von Mitgliedern der Mission in letzter Minute. Doch im November 2022 betrat Isabella Schopowa die Basis und begann damit ihre Mission.
„Neben den an der Mission Beteiligten war ich überrascht, wie viele Menschen aus aller Welt sich freiwillig bereit erklärten, die Mission im Internet zu unterstützen“, erinnerte sich Isabela Schopowa.
“Wir hatten keinen direkten Kontakt mit ihnen, damit die realen Bedingungen auf dem Mars nachgeahmt werden können. Die Signalverzögerung von dort zur Erde betrug beispielsweise durchschnittlich etwa 20 Minuten, sodass das Kommunikationsprotokoll davon ausging, dass es eine Signalverzögerung von mindestens 20 Minuten geben würde. Außerdem hatten wir nur zu bestimmten Tageszeiten Zugang zum Internet und konnten dann unsere Berichte an das Missionsunterstützungskomitee senden und auch Vorschläge machen, wie der Plan für den nächsten Tag aussehen würde.Sie überprüften ihn, schickten ihn mit Kommentaren und Bemerkungen zur Sicherheit oder zur Effektivität einer Sache zurück. Und die Teams bereiteten das Programm selbst für die Experimente vor, die sie durchführen wollten“, so Isabela Schopowa abschließend.
Lesen Sie auch
41 Jahre seit dem Weltraumflug des ersten bulgarischen Kosmonauten
Übersetzung: Antonia Iliewa
Redaktion: Rossiza Radulowa
Fotos: Isabela Schopowa
Wenn man in Montana und Belogradtschik spazieren geht, stößt man früher oder später auf elektrische Tafeln, die mit einem Gefühl von Fröhlichkeit und Leichtigkeit bemalt sind, als wären sie aus der Kindheit entsprungen. Und wenn auch nur für einen..
Sie ist eine professionelle Geschichtenerzählerin. Sie erzählt Geschichten aus der ganzen Welt, vor allem aber bulgarische Volksmärchen. Sie ist auch Dichterin, Fotografin und Reiseleiterin - sie führt Menschen durch die Landschaft und erzählt..
Er sagt, dass er sich in Bulgarien schon lange nicht mehr als Ausländer fühlt. Hier ist sein Zuhause, er hat Bulgarisch gelernt und ist wie die meisten unserer Landsleute über die politische Situation im Land besorgt. Seine größte Leidenschaft, die..
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig