4
Eine Ausstellung, Lesungen im Freien aus Büchern über Bulgarien, Poesie und Musik sind nur ein Teil des Programms der Sofioter Stadtbibliothek anlässlich des 129. Jahrestages der ersten organisierten Besteigung des höchsten Gipfels im Witoscha-Gebirge.
Alle Liebhaber von Bergwanderungen sind eingeladen, am Sonntag, den 25. August, zur Wiese vor der Berghütte „Aleko“ zu wandern.
Dort wartet auf sie eine Ausstellung der Archive der Sofioter Stadtbibliothek mit alten Fotografien vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Sie zeigen die Schönheit unserer Natur und insbesondere des Witoscha-Gebirges, wie der namhafte bulgarische Schriftsteller und Gründer der organisierten Tourismusbewegung in Bulgarien, Aleko Konstantinow, sie in seinen Werken gesehen und beschrieben hat.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: Facebook / Sofioter Stadtbibliothek (2023)
Die Bulgaren essen weniger Brot, Käse und Gemüse, aber mehr Obst – das zeigen die neuesten Daten des Nationalen Statistischen Instituts zum Verbrauch der Haushalte im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres. Der..
Im Jahr 2026 wird Bulgarien den Vorsitz einer der wichtigen EU-Strategien übernehmen – der Donauraumstrategie. Die Übergabe des Vorsitzes erfolgte symbolisch mit einem Schiffssteuerrad während des Jahresforums zur Entwicklung der..
Der bulgarische Reigen, Horo genannt, ist eine Magie, ein Zauberkreis, der sowohl Tänzer als auch Betrachter mit seiner einzigartigen Energie auflädt, die den bulgarischen Geist, die Traditionen und die bulgarische Identität in sich vereint, sagt die..
aufgelockerte Bewölkung
wolkig
meist wolkig