Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Japan hilft uns bei Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks „Tschaira“

Foto: me.government.bg

Die „Toshiba Energy Systems & Solutions Corporation“ wird Bulgarien dabei unterstützen, den Betrieb des Pumpspeicherkraftwerks „Tschaira“ so schnell wie möglich wieder aufzunehmen.

Dies wurde während des Besuchs des geschäftsführenden Energieministers Wladimir Malinow in Tokio deutlich.

Das Pumpspeicherkraftwerk „Tschaira“ im Rilagebirge unterhalb des Belmeken-Staudamms ist das größte unterirdische Kraftwerk Südosteuropas mit vier Pumpen-Generator-Wasser-Einheiten.  Wegen eines Turbinenausfalls ist es jedoch seit 2022 nicht mehr in Betrieb. Toshiba ist Hersteller und Lieferant der Ausrüstung für die Anlage und Eigentümer der technischen und produktionstechnischen Dokumentation für das Projekt, weshalb die Reparaturarbeiten an diesen Hersteller vergeben werden mussten, so das Energieministerium.

Während der Japan-Visite von Minister Malinow wurde auch deutlich, dass „Hitachi“ daran interessiert ist, sich am Ausbau des Stromnetzes in Bulgarien zu beteiligen. Das Unternehmen ist auch bereit, seine Erfahrungen beim Bau von Transformatoren und kleinen modularen Reaktoren zu teilen.

Das Jahr 2024 markiert 115 Jahre seit den ersten offiziellen Kontakten zwischen Bulgarien und Japan und 85 Jahre seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

US-Außenministerium legt Bericht zur bulgarischen Wirtschaft vor

Der Beitritt Bulgariens zur Eurozone werde die Transaktionskosten mit den wichtigsten Partnern senken.  Ausländische Investoren äußerten jedoch weiterhin Bedenken hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit, heißt es im Jahresbericht des..

veröffentlicht am 01.10.25 um 09:55

Wetteraussichten für Mittwoch, den 1. Oktober

Am Mittwoch werden die Tiefsttemperaturen zwischen 5 und 10°C liegen, an der Küste höher, in Sofia bei 6°C. Tagsüber wird die Bewölkung aufgelockert, über weiten Landesteilen aber stärker ausgeprägt sein. Am Nachmittag werden in einzelnen Gebieten des..

veröffentlicht am 30.09.25 um 19:45
Rossen Scheljaskow

„Bulgargas“ kann seine Schulden gegenüber dem türkischen Unternehmen „BOTAŞ“ nicht mehr begleichen

Der Vertrag mit dem türkischen Staatskonzern „BOTAŞ“ hat „Bulgargas“ bereits mit mehr als 600 Mio. Lewa (rund 300 Mio. Euro) belastet, die das Unternehmen nicht zurückzahlen kann.  Das erklärte Ministerpräsident Rossen Scheljaskow auf einem..

veröffentlicht am 30.09.25 um 11:35