Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Christus ist auferstanden!

Metropolit Antonij: Das Licht der Auferstehung Christi gibt uns segensreiche Kraft für unseren Lebensweg

Foto: Facebook/@M.Antoniij

Die ganze christliche Welt feiert heute die Auferstehung Christi. Für die orthodoxen Völker ist dies der heiligste Tag - das Fest aller Feste, das den Sieg des Lebens über den Tod feiert. Ostern heißt auf Bulgarisch Welikden, was so viel bedeutet wie Großer Tag, weil es für die orthodoxen Bulgaren kein größeres Fest gibt als das wichtigste Ereignis für die Menschheit.
Am Tag der Auferstehung Christi rufen alle Christen freudig „Christus ist auferstanden“.

„Dies ist das Fest, das die Grundlage des Glaubens eines jeden Christen in der Welt ist. Denn wenn Christus nicht auferstanden wäre, dann wäre unsere Predigt leer und unser Glaube eitel“, sagte Metropolit Antonij von West- und Mitteleuropa in einem Exklusivinterview für Radio Bulgarien und weiter:

„Dieses feste, unerschütterliche Fundament der Auferstehung Christi hat auch in diesem Jahr die Herzen von Millionen Menschen in der ganzen christlichen Welt mit Freude erfüllt.“
Nach Worten von Metropolit Antonij leben wir als orthodoxe Christen unser ganzes Leben lang in der Freude über die Auferstehung Christi. Denn jeden Sonntag, wenn wir die Kirche betreten, feiern wir die Auferstehung Christi. Doch damit Christus in den Seelen und Herzen der Gläubigen aufersteht, ist es notwendig, dass sie ihre Seelen und Herzen für das Licht der Auferstehung Christi öffnen, das sie an allen Tagen auf ihrem Lebensweg begleitet.


„Christus ist in unseren Herzen, in unseren Seelen auferstanden, um uns zu erneuern und uns dazu zu bewegen, die sündige menschliche Natur abzulegen und Christus anzuziehen. Nicht von ungefähr begrüßte sich eine große Zahl der Christen jeden Tag mit „Christus ist auferstanden!“. Auf die Frage, warum sie sich auf diese Weise begrüßten, antworteten sie, dass sie wirklich täglich in der Auferstehung Christi lebten. Und das ist nicht verwunderlich, denn für uns Christen ist das Fest der Auferstehung Christi der wichtigste Sinn und die wichtigste Bedeutung unseres Glaubens. Deshalb leben wir täglich in diesem Licht der Auferstehung Christi, wir tragen es von Auferstehung zu Auferstehung, und so geben wir es an alle Menschen um uns herum weiter, damit wir auf unserem Lebensweg wirklich segensreiche Kräfte empfangen können“, betonte Metropolit Antonij.


In der heutigen Welt vergessen wir diese Werte oft vor lauter Materiellem und dem wachsenden Verlangen nach Annehmlichkeiten. Sie stumpfen das natürliche Streben des Menschen nach Gott ab und machen ihn abhängig von den Bedingungen in einem feindlichen Umfeld.

„Es ist sehr bedauerlich, in dieser Welt zu leben, die uns mit Materialismus überflutet, in der Arroganz, Macht und Bosheit die ursprünglichen christlichen Werte und Tugenden zu verdrängen scheinen, und diese Aggression, die sich überall um uns herum ausbreitet, versucht, die Stimme Gottes in den Herzen der Menschen zum Schweigen zu bringen. Wir müssen uns mehr und mehr auf die christlichen Werte besinnen, die Christus uns ans Herz gelegt hat: Mitgefühl, Liebe, Barmherzigkeit. Die Hoffnung, von der wir sprechen, gibt dem Menschen nicht nur Halt. Sie gibt ihm ein Fundament, das ihn von einem seinen Schwächen und Leidenschaften hilflosen ausgelieferten Menschen in einen starken und widerstandsfähigen Menschen verwandelt und ihn vor das Angesicht der Herrlichkeit Gottes emporhebt. Deshalb brauchen wir zunehmend diese Tugenden und Werte, die unsere Seelen zieren und uns in den Jahren, die wir hier auf Erden genießen, mit mehr geistiger Kraft wappnen.“

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BGNES, Facebook/@M.Antoniij



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Am 20. Juli ist Eliastag – einer der meistverehrten Sommerfeiertage in Bulgarien

Am 20. Juli (nach neuem Kalender) ehrt die Bulgarisch-Orthodoxe Kirche den alttestamentlichen Propheten Elija.  In der Volkskultur heißt der Tag „Eliastag“, und mit ihm ist folgende Legende verbunden: Als Gott die Welt verteilte, bekam der heilige..

veröffentlicht am 20.07.25 um 08:40
Das Denkmal auf PetrowaNiwa in Strandschagebirge zu Ehren der Helden des Ilinden-Preobrazhenie-Aufstandsвъстание

Über Selbstaufopferung und Sühne während des Ilinden-Preobraschenie-Aufstands

Die Wiedergeburt der bulgarischen Staatlichkeit nach fünf Jahrhunderten osmanischer Herrschaft ist mit dem Aprilaufstand von 1876 und der zuvor von Wassil Lewski gegründeten Internen Revolutionären Organisation zur Befreiung Bulgarien verbunden...

veröffentlicht am 20.07.25 um 08:40

Über 120 Teilnehmer an der Nachstellung der Schlacht von Busludscha

Zum 11. Mal in Folge wird heute am Fuße des Gipfels Busludscha die letzte Schlacht des legendären bulgarischen Feldherrn Hadschi Dimitar und seiner Schar mit den osmanischen Truppen im Jahr 1868 nachgestellt.  Dies kündigte Nikolaj Baw ov von der..

veröffentlicht am 19.07.25 um 08:26