Wenn die Hektik der Stadt Sie erdrückt und Sie etwas Luft, Raum und Stille brauchen, dann ruft Sie der höchste Gipfel im Witoscha-Gebirge - Tscherni Wrach. Nur einen Steinwurf von der lärmenden Hauptstadt entfernt, bietet er uns Bewegung, frische Luft und atemberaubende Aussichten. Dies ist der Ort, an dem der Beton den Bergen weicht und die Erschöpfung durch Inspiration ersetzt wird.
Dazu müssen Sie zunächst die Berghütte „Aleko“ erreichen, die der Ausgangspunkt des Aufstiegs ist. Am bequemsten ist es mit dem Auto, aber es geht auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Man kann zwischen zwei Wanderwegen wählen - einem flacheren, geeignet für Bergsteigeranfänger oder für diejenigen, die eine leichtere Wanderung bevorzugen und ihre Kräfte schonen wollen, und einem steileren und anspruchsvolleren für Menschen, die das Adrenalin lieben und keine Angst haben, müde zu werden.
Wir entschieden uns für den leichteren Weg, und schon nach wenigen Minuten hatten wir eine herrliche Aussicht vor uns.
Der Weg zum Gipfel ist nicht schwierig - er ist gut ausgeschildert, und die Wahrscheinlichkeit, sich zu verlaufen, ist fast gleich Null. Oft trifft man auf dem Weg auch auf Familien mit kleinen Kindern.
Die Strecke bis zur Berghütte „Tscherni Wrach“ kann in anderthalb bis zwei Stunden in einem langsamen und gleichmäßigen Tempo zurückgelegt werden.
Zögern Sie nicht, unterwegs eine Pause einzulegen, um Fotos zu machen, Luft zu schnappen und einen Moment der Stille in der Natur zu genießen.
Kurz vor dem Gipfel wird das Gelände schlammiger und es ist stellenweise noch schneebedeckt, so dass es ratsam ist, hohe, wasserdichte Schuhe zu tragen, um nicht nass zu werden.
Wenn Sie den Gipfel Tscherni Wrach (2.290 m) bestiegen haben, bietet sich Ihnen ein Panoramablick über das ganze Witoscha-Gebirge. Danach können Sie sich in der Berghütte mit duftendem Tee und schmackhaften Gerichten stärken, etwas verschnaufen und sich auf den Rückweg machen.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: Borislaw TodorowHeftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..
Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..
Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..