Im Alter von 87 Jahren ist am 28. Juli dieses Jahres einer der herausragendsten internationalen Journalisten Bulgariens, Konstantin Iwanow, verstorben, wie der Verband der bulgarischen Journalisten auf seiner Webseite mitteilte.
„Konstantin Iwanow hatte eine der markantesten und unvergesslichsten Federn im Bereich des internationalen Journalismus in Bulgarien. Er war ein ausgezeichneter Kenner und Analytiker globaler Probleme sowie deren Auswirkungen auf Bulgarien. Mit besonderer Tiefe und Sensibilität verstand er den Nahen Osten, wo er lange Zeit als Korrespondent tätig war. Neben seinem hohen Professionalismus wird sich die Kollegenschaft an Kosta – wie er von allen meist genannt wurde – auch wegen seiner außergewöhnlichen menschlichen Feinheit und seines unverwechselbaren Humors erinnern“, so der Verband der bulgarischen Journalisten.
Konstantin Iwanow wurde 1938 in Sofia geboren. Er absolvierte das Sprachgymnasium in Lowetsch und studierte Bulgarische Philologie. Als Student an der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“ begann er, bei der französischen Redaktion von Radio Bulgarien mitzuarbeiten.
1978 wurde er als Korrespondent der offiziellen Zeitung „Rabotnitschesko Delo“ nach Beirut entsandt, wo er über die Ereignisse des Libanonkrieges berichtete.
Von 1983 bis 1988 war Konstantin Iwanow Direktor von Radio Bulgarien, danach wurde er nach Prag geschickt, wo er den Verband der bulgarischen Journalisten in der Internationalen Journalistenorganisation vertrat.
Nach seiner Rückkehr setzte er seine journalistische Karriere fort.
Er ist Autor der Bücher: „Sieg des Heldentums und der Solidarität“ (1973), das vom Vietnamkrieg handelt; „Die beweglichen Sande des Nahen Ostens“ (1981) und „Im Nahen Osten – Annäherungen an die Aggression“ (1982).
Konstantin Iwanow hinterlässt eine bleibende Spur im bulgarischen Journalismus!
Möge er in Frieden ruhen!
Redakteur: Darina Grigorowa
Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa
Foto: sbj-bg.eu
In einer feierlichen Zeremonie im Präsidentenamt hat Staatspräsident Rumen Radew die Tennisspieler Iwan Iwanow und Alexandar Wassilew mit Ehrenplaketten ausgezeichnet. Iwan Iwanow gewann den Juniorentitel beim diesjährigen Wimbledon-Turnier...
Die bekannte und geliebte Volksliedsängerin Werka Siderowa, die goldene Stimme der Dobrudscha und Bulgariens, hat ihr irdisches Leben im Alter von 99 Jahren beendet. Diese traurige Nachricht wurde von der Familie der Sängerin bekannt gegeben...
Ihr Wunsch, den Menschen in Not zu helfen, führte sie auf die andere Seite des Globus. Dr. Elena Schtarbanowa, Fachärztin für Anästhesiologie am Krankenhaus “Hl. Ekaterina“ in Sofia, gibt zu, dass sie schon immer als Freiwillige in Afrika arbeiten..