Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Löscharbeiten im Piringebirge dauern an

Foto: BTA

Die Löscharbeiten im Inneren des Brandes im Piringebirge sowie an einzelnen Brandnestern am Rand dauerten an, berichtete die BNR-Korrespondentin Keti Trentschewa.

Bei einem Pressegespräch erklärte Kommissar Walentin Wassilew, Regionaldirektor der Feuerwehr in Blagoewgrad, dass derzeit nur eine ernstzunehmende Brandfront bestehe – oberhalb der Marmorsteinbrüche bei dem Dorf Ilindenzi, in unmittelbarer Nähe zum Nationalpark Pirin.

Derzeit seien zwei Hubschrauber in diesem kritischen Abschnitt aus der Luft im Einsatz, während am Boden drei Teams der Feuerwehr, der Forstbetriebe und freiwillige Helfer arbeiteten.

Über den Dörfern Ploski und Liljanowo bei Sandanski seien Löschfahrzeuge in Bereitschaft positioniert, um im Falle aufkommenden Windes schnell eingreifen zu können.

Zwei schwedische Löschflugzeuge seien bis zum Mittag auf dem Gelände im Einsatz gewesen. Für die umliegenden Ortschaften bestehe keine Gefahr.
 

Redakteurin: Darina Grigorowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Erster Schnee im Witoscha-Gebirge

Wetteraussichten für Freitag, den 3. Oktober

Im Laufe des nächsten Tages ( Freitag ) wird es keine wesentliche Wetteränderung geben. Es wird bewölkt sein mit verbreiteten, vielerorts ergiebigen Regenfällen, in den Bergregionen oberhalb von 600 bis 800 m mit Schneefall. Gegen Tagesende werden die..

veröffentlicht am 02.10.25 um 19:45
Borislaw Sarafow, amtierender Generalstaatsanwalt

WKS enthebt Borislaw Sarafow seines Amtes als amtierender Generalstaatsanwalt

Die Strafrechtskammer des Obersten Kassationsgerichts (WKS) hat entschieden, dass das Mandat des amtierenden Generalstaatsanwalts kraft Gesetzes („ex lege“) nach Ablauf der gesetzlich vorgesehenen Frist von sechs Monaten endet.  Daher ist..

veröffentlicht am 02.10.25 um 17:38

Deutlicher Rückgang der Versuche zur illegalen Überquerung der bulgarisch-türkischen Grenze

Bulgarien schützt die europäischen Außengrenzen äußerst gut und erfolgreich.  Im Vergleich zu 2024 sind die Versuche, die bulgarisch-türkische Grenze illegal zu überschreiten, um mehr als 75 Prozent gesunken. Das erklärte Premierminister..

veröffentlicht am 02.10.25 um 16:25