Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Deutlicher Rückgang der Versuche zur illegalen Überquerung der bulgarisch-türkischen Grenze

Foto: government.bg

Bulgarien schützt die europäischen Außengrenzen äußerst gut und erfolgreich. 

Im Vergleich zu 2024 sind die Versuche, die bulgarisch-türkische Grenze illegal zu überschreiten, um mehr als 75 Prozent gesunken. Das erklärte Premierminister Rossen Scheljaskow in Kopenhagen vor dem Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft, wie der Pressedienst der Regierung mitteilte.

„Praktisch haben wir keinen Zustrom, der eine Bedrohung für die europäische Sicherheit durch illegale Migration darstellen würde“, kommentierte der Premierminister.

„Unsere Bemühungen sind darauf gerichtet, die illegalen Migranten in ihre Herkunftsländer zurückzuführen. Genau diese Politik, die Sofia über die Jahre hinweg verteidigt hat, findet bei vielen EU-Staaten Verständnis. Die Sicherheit Europas hängt nicht nur vom Schutz der Grenzen mit physischer Stärke und Technologien ab – in die wir erheblich investieren, auch mit europäischen Mitteln –, sondern ebenso von den richtigen politischen Maßnahmen, die alle Versuche illegaler Migration nach Europa unterbinden“, sagte Scheljaskow.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: government.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Allerseelen als Ausdruck unserer Liebe zu den Verstorbenen

In der modernen Welt, in der das Materielle das Spirituelle verdrängt, treten Gedanken über das Seelenheil oft in den Hintergrund. Der ständige Wettlauf mit der Zeit und die unvermeidlichen Aufgaben übertönen oft die Stimme der Seele, die unter..

veröffentlicht am 01.11.25 um 08:40

Wetteraussichten für das Wochenende

Der November beginnt mit warmem Herbstwetter. Am Samstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 3 und 8°C liegen, in Sofia bei etwa 3°C. Im Laufe des Tages wird es sonnig mit aufgelockerter hoher Bewölkung und fast windstill sein. Am..

veröffentlicht am 31.10.25 um 19:45
Jawor Dimitrow (links)

Zahlreiche Verstöße nach der Flut im Ferienort „Elenite“ festgestellt

In den Archiven des Umwelt- und Wasserwirtschaftsministeriums wurden keine Unterlagen über die Genehmigung des Baus im Ferienort „Elenite“ gefunden.  Das teilte Umweltminister Manol Genow in Sosopol im Rahmen des Forums „Blaue Zukunft für das..

veröffentlicht am 31.10.25 um 16:18