Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

DEEP ZONE Project – „Wahrheit“

Foto: FB/DEEP ZONE Project

DEEP ZONE Project mit neuer Version des Kultsongs „Wahrheit“

DEEP ZONE Project präsentieren „Wahrheit“ – ihre Version des bekannten Songs von Milena Slawowa, der die bulgarische Musikszene an der Schwelle zum neuen Jahrtausend geprägt hat.

Der Schöpfer des neuen Arrangements, Dijan Sawow von DEEP ZONE Project,erzählte, dass er ihre Musik schon seit seiner Kindheit möge, sie durch eine Freundschaft verbunden seien und über die Jahre hinweg in ständigem Kontakt geblieben seien. Sawow schlug Slawowa vor, eine neue Version ihres Hits „Wahrheit“ zu machen, und sie nahm die Idee begeistert an. Interessanterweise wirkte Milena selbst an der Neuauflage mit – sie sang einen Teil der Vocals erneut ein, während die Musiker von DEEP ZONE alles neu einspielten und aufnahmen.

So erwachte eine der bedeutendsten bulgarischen Klassiker zu neuem Leben – mit modernem Sound und frischem Gefühl, jedoch mit dem bewahrten Geist und der Botschaft, die Milena Slawowa einst in den Text legte.



Autorin: Diljana Tratschewa 

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Redaktion: Rossiza Radulowa 

Foto: FB/DEEP ZONE Project



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Marin Goleminow – „Nestinarka“

„Vielleicht wird der Name keines anderen bulgarischen Komponisten so absolut mit einem einzigen Werk assoziiert wie der von  Marin Goleminow “, schreibt der bekannte Musikwissenschaftler  Wenelin Krastew  in seiner Studie über den langlebigsten..

veröffentlicht am 07.11.25 um 10:40

Plovdiv Jazz Fest vereint Künstler aus Bulgarien und aller Welt

Das Kulturhaus „Boris Christow“ in Plowdiw ist Gastgeber des jährlichen Plovdiv Jazz Fest 2025.  Von heute bis zum 9. November bringt das Forum Jazzmusiker aus Bulgarien und aller Welt zusammen und bietet ein vielfältiges Programm mit Konzerten,..

veröffentlicht am 07.11.25 um 09:05

Tonika SV – „Meine kleine Tochter“ (Maria)

Eine der populärsten Vokalgruppen der 1980er Jahre –  Tonika SV  – feiert ihr 45-jähriges Bühnenjubiläum mit einem großen Konzert in Sofia. Am 8. November werden in Saal 1 des Nationalen Kulturpalastes (NDK) die größten Hits der Gruppe erklingen, die..

veröffentlicht am 06.11.25 um 08:40