Präsident Rumen Radew überreichte den Teilnehmern der 34. Bulgarischen Antarktisexpedition die Nationalflagge. 

Bei einer Zeremonie im Wappensaal nahm sie der Leiter und Doyen der bulgarischen Antarktisforschung, Prof. Christo Pimpirew, entgegen.

„Wer den Schlüssel zu den Geheimnissen des Weißen Kontinents besitzt, der besitzt auch den Schlüssel zu unserer Zukunft“, sagte Radew. „Einer der bedeutendsten Beiträge der Antarktisforscher besteht darin, dass sie im Laufe der Jahre ein Modell für eine erfolgreiche Zukunft unseres Planeten geschaffen haben – eine Zukunft ohne Kriege und gegenseitige Vernichtung, sondern mit Verständnis, Freundschaft, Solidarität und gegenseitiger Hilfe“, fügte der Präsident hinzu.

Zum vierten Mal in Folge wird die bulgarische Expedition den Eisigen Kontinent mit dem bulgarischen Forschungsschiff „Hl. Hl. Kyrill und Method“ erreichen. Die erste Gruppe bulgarischer Wissenschaftler wird am 10. November zur Polarstation „Hl. Kliment von Ochrid“ auf der Insel Livingston aufbrechen.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Fotos: BTA