Die politische Lage in Bulgarien hat dazu geführt, dass das Vertrauen in die Regierung weiterhin sinkt, dafür aber der Pessimismus in der Bevölkerung steigt. Diese Trends hält die reguläre Meinungsumfrage der Gallup International Bulgarien, die von der..
Regionale Zusammenarbeit auf dem Balkan - vor gerade einmal 20 Jahren erschien diese Idee eher utopisch. Die Staaten in der Region waren sehr verschieden - es gab Mitgliedsstaaten des Warschauer Pakts und der NATO. Es gab ein Jugoslawien als Leader der..
Drei ehemalige Sowjetrepubliken haben Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union unterzeichnet.Zentraler Kern ist die Vereinbarung eines tiefgehenden und umfassenden Freihandelsabkommens . "Die Europäische Union unterstützt euch mehr denn je",..
1927 kam der erste Gedichtband "Die Ewige und Heilige" der Granddame unserer heimischen Poesie Elisaweta Bagrjana heraus. Das Buch wird als Provokation aufgefasst und gilt als Beginn einer neuen Zeitrechnung für das weibliche Selbstwertgefühl der..
Das neu gewählte Europäische Parlament hat sich heute zu seiner ersten Tagung in Straßburg versammelt. Die 17 bulgarischen Abgeordneten gehören den Parlamentsfraktionen der Europäischen Volkspartei (EVP), der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten..
„Die Welt ist ein Betriebssystem, dessen Fehler wir beseitigen müssen“, hatte irgendwann mal Bill Gates gesagt. Eines der Probleme des „europäischen Betriebssystems“ ist, dass es im Jahre 2020 an fast einer Million IT-Spezialisten fehlen wird. Der..
Ist das möglich, von der Putzfrau zur EU-Abgeordneten? Der Bulgarin Kostadinka Kunewa ist es passiert; sie gilt als Symbol des Gewerkschaftskampfes im benachbarten Griechenland. 2008 war gegen die Gastarbeiterin ein Säureanschlag verübt worden – sechs..
Was man für Geld nicht bekommt, bekommt man für viel Geld, sagt man oft in Bulgarien. Viel Geld generieren die offenen Daten, die sog. „open data“. Offene Daten sind sämtliche Datenbestände, die im Interesse der Allgemeinheit der Gesellschaft ohne..
In einem der namhaftesten Säle von Radio Vatikan in Rom wurde das Buch von Dr. Kiril Kartalow "Monsignore Roncalli und seine apostolische Mission in Bulgarien" vorgestellt. Der Autor ist Korrespondent des Päpstlichen Komitees für Historische..
Heute vor genau 135 Jahren verabschiedete die konstituierende Volksversammlung Bulgariens die erste Verfassung des Landes nach der Befreiung von der annähernd 500-jährigen türkischer Fremdherrschaft. Dieses Grundgesetz, entstanden in der alten..
Frohe Weihnachten, liebe Hörer! Am heutigen ersten Weihnachtsfeiertag werfen wir einen Blick auf die in Bulgarien fast schon in..
Jedes einzelne Stück ihres Christbaumschmucks strahlt Wärme aus und weckt Emotionen, denn es ist handgefertigt und ein Unikat. Ihr silbriger Glanz..
„Weihnachtshymne“ gehört zu den neuesten bulgarischen Liedern, die den Weihnachtsfeiertagen gewidmet sind. Es wird von Georgi Kostadinow zusammen mit den..
wolkig
Regen
dicht bewölkt mit Regen
Значителна облачност със сняг
Schneeregen
Regen/Schnee