In der Klinik für Innere Medizin des Notfallkrankenhauses „Pirogow“ warten vor dem Sprechzimmer von Dozent Petar Atanassow jeden Morgen viele Patienten, ganz egal ob es gerade ein Werk- oder Feiertag ist. Bei den meisten von ihnen handelt es sich um..
Das Schicksal von drei verwaisten Bärenjungen, die in den Rhodopen gefunden wurden, hat die Öffentlichkeit in Bulgarien in Atem gehalten und die Herzen unserer Landsleute gerührt. Nach der dritten Rettungsaktion innerhalb von zehn Tagen im..
„Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.“ Mit diesen Worten sprach Jesus Christus Seinen Peinigern Vergebung zu und nahm mit Seiner Kreuzigung die Sünden der Welt hinweg. Anstatt sie zu verfluchen, betete Er aufrichtig, damit..
Den meisten Menschen wird das Jahr 2020 im Gedächtnis haften bleiben. Einige verloren Verwandte und Freunde, andere ihre Arbeit, dritte fanden den Weg zur Errettung ihrer Seele. Am Vorabend des kommenden Jahres schauen viele Bulgaren mit Bange auf..
Das ablaufende Jahr 2020 hat unsere materielle Welt umgekrempelt. Unser Wertesystem musste neu geordnet werden und die meisten Menschen begannen, sich der wahrhaftigen Dinge im Leben zu besinnen. Jenen, die es schwer haben, den rechten Weg zu..
Im Sommer 2020 schien die Welt die Covid-Pandemie für einen Moment vergessen zu haben und wandte ihre Aufmerksamkeit dem Libanon zu. Das Land erlebte eine verheerende Explosion und Freiwillige aus der ganzen Welt, einschließlich Bulgarien, eilten..
Wo liegt die dünne Trennlinie zwischen unserem Recht, in einem demokratischen Land unsere Unzufriedenheit zu bekunden und dem Verstoß gegen die öffentliche Ordnung, der hinter Gittern endet? Oft genug konnten wir beobachten, wie..
Die politische Herbst-Saison in Bulgarien wurde am 2. September mit einer Sitzung des bulgarischen Parlaments, Antiregierungsprotesten und einem starken Polizeiaufgebot eröffnet. Eine Großdemo der unzufriedenen Bürger, die den Rücktritt von..
Vor dem Hintergrund anhaltender Proteste hat die Regierung die Mehrwertsteuer auf Wein und Bier, die in Restaurants und Bars serviert werden, vorübergehend von 20 auf 9 Prozent gesenkt. Das Motiv der „Vereinigten Patrioten“ und der Partei..
Den Antiregierungsprotesten, die bereits den 12. Tag in ganz Bulgarien laufen, schließen sich zunehmend mehr Bulgaren an, die im Ausland leben. Sie bestehen darauf, dass auch ihre Stimme vernommen wird, organisieren sich über die sozialen Netze..
Das Parlament hat erneut den Vorschlag der Partei „Wasraschdane“ verworfen, ein Referendum über die Einführung des Euro abzuhalten. 50 Abgeordnete..
Fast 36.000 junge Menschen, darunter 561 aus Bulgarien, werden dank ihrer Teilnahme an der DiscoverEU-Initiative der Europäischen Kommission kostenlos in..
In einem offenen Brief an die Parlamentspräsidentin und an die Fraktionsvorsitzenden im Parlament der fordern zwölf Nichtregierungsorganisationen die..