Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο σεναριογράφος Βλάντι Κίροφ: Στην ιστορία μας υπάρχουν πρωτότυπα γεγονότα και προσωπικότητες

Ο Βλάντι Κίροφ είναι ένας από τους γνωστότερους σεναριογράφους ντοκιμαντέρ. Ακόμα έχει γράψει και σενάρια για δυο κινηματογραφικές παραγωγές, "Πάτος" και "Στρατιωτικός ανταποκριτής" βάσει των έργων και της βιογραφίας του μεγάλου Βουλγάρου πεζογράφου Γιορντάν Γιόφκοφ.

Συνολικά 30 είναι τα έργα του σεναριογράφου Βλάντι Κίροφ. Ο ίδιος κυκλοφόρησε και μερικά βιβλία για τα οποία ήταν δυο φορές υποψήφιος για τα βραβεία των βιβλιοπωλείων "Χελικόν". Είναι κάτοχος τεσσάρων βραβείων για καλύτερο σενάριο, ενώ τα κινηματογραφικά του έργα έχουν βραβευθεί σε διεθνείς και εθνικούς διαγωνισμούς. Θα αναφέρουμε το "Χρυσό τριαντάφυλλο", που έλαβε για το έργο ντοκιμαντέρ, αφιερωμένο στη λαμπρή προσωπικότητα του απελευθερωτικού αγώνα Ρακόβσκι, και το "Χρυσό ρυτόν" στο ομώνυμο φεστιβάλ του βουλγαρικού κινηματογράφου για το ντοκιμαντέρ "Ευρώπολις - η πόλη στη δέλτα".

Το καλλιτεχνικό δίδυμο Βλάντι Κίροφ και ο σκηνοθέτης Κωσταντίν Μπόνεφ δημιούργησε ντοκιμαντέρ που δεν ξεχνιέται εύκολα. Σαν παράδειγμα η προαναφερόμενη ταινία πραγματοποιήθηκε μετά τα μοναχικά ταξίδια του Βλάντι στο Δούναβη και την ανακάλυψη της ρουμανικής πόλης Σουλίνα με ενδιαφέρον παρελθόν. Από την ιστορία της πόλης εντυπωσιασμένος είναι και ο Κωσταντίν Μπόνεφ και έτσι γεννιέται η ιδέα για το ντοκιμαντέρ. Συμπαραγωγοί του σχεδίου είναι και οι συνάδελφοι τους από την Αυστρία, ενώ οικονομική υποστήριξη λαμβάνουν από το ταμείο Eurimages. 

Η Σουλίνα είναι μια μικρή πολιτειούλα-λιμάνι ψαράδων, αλλά μετά το τέλος του πολέμου της Κριμαίας στην πόλη εγκαταστάθηκε η λεγόμενη Ευρωπαϊκή επιτροπή, η οποία κηρύσσει Σουλίνα ελεύθερη πόλη και αρχίζει διεύρυνση και σαν αποτέλεσμα τα μεγάλα πλοία από την Μαύρη θάλασσα να εισέλθουν στο Δούναβη μέχρι το Ρέγκενσμπουργκ της Αυστρίας. Πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι η Ευρωπαϊκή επιτροπή του 1879 είναι το πρωτότυπο της ΕΕ. Λόγω μεγάλης εισροής ανθρώπων στην Σουλίνα ζουν μαζί 27 εθνικότητες απ' όλο τον κόσμο, μερικοί θαμμένοι στο πρωτότυπο νεκροταφείο - δίπλα στον χριστιανό ο μουσουλμάνος και ο εβραίος. Έτσι η Σουλινα γίνεται το τρίτο ως προς το μέγεθος λιμάνι της Ευρώπης.

Κατά την δεκαετία του '30 του περασμένου αιώνα διοικητής της πόλης είναι ο Ρουμάνος συγγραφέας και ναύτης Εβγενιο Μπότες με ψευδώνυμο Ζαν Μπαρτ. Εξάλλου ο Ζαν Μπαρτ ήταν Γάλλος πειρατής του 18 αιώνα. Ακριβώς ο Μπότες δημιουργεί ένα πρωτότυπο βιβλίο, "Ευρώπολις", στο οποίο προβλέπει την καταστροφή της πόλης, μια και δεν μπορεί να αναπτυχθεί μόνο βάσει του εμπορίου.
Έτσι οι Βούλγαροι Μπόνεφ και Κίροφ ανάπτυξαν αυτά τα θέματα στο ντοκιμαντέρ με την βοήθεια των πρωταγωνιστών της ταινίας Ρουμάνων, Ελλήνων, Ουκρανών, Ρώσων και των Βουλγάρων.

Ποια άλλα θέματα τράβηξαν την προσοχή του καλλιτεχνικού δίδυμου Μπόνεφ και Κίροφ;
Στην αρχή ακόμα πριν 25 χρόνια δημιούργησαν με τον διακεκριμένο σκηνοθέτη ντοκιμαντέρ Γιούλι Στογιάνοφ μια ταινία για την Ένωση της Ανατολικής Ρωμυλίας, δηλαδή Βόρειας Βουλγαρίας με την Νότια Βουλγαρία του 1885, 7 χρόνια μετά την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την οθωμανική κυριαρχία. Για τους καλλιτέχνες μεγάλο ενδιαφέρον προκαλεί και η τρομοκρατική ενέργεια στην εκκλησία της Αγίας Κυριακής του 1925, την ευθύνη για την οποία φέρει η στρατιωτική πτέρυγα του Βουλγαρικού κομμουνιστικού κόμματος, επίσης και το στρατιωτικό πραξικόπημα του 1934.

Στα τέλη του 2009 στο φεστιβάλ "Χρυσό ρυτόν" ο Βλάντι Κίροφ συμμετέχει και ως σεναριογράφος του ντοκιμαντέρ "Η βιογραφία μιας φωτογραφίας", το οποίο για πρώτη φορά παρουσιάζει τα γεγονότα γύρω από την 9 Σεπτεμβρίου του 1944, όταν στην χώρα σχηματίζεται η κομμουνιστική κυβέρνηση.

Δεν θα ξεχάσουμε και μια από τις πιο συγκινητικές ταινίες των καλλιτεχνών, "Τα πλοία είναι γεμάτα" για την σωτήρια των χιλίων παιδιών εβραΛικής καταγωγής από την Κεντρική Ευρώπη, τα οποία διασχίζουν την Βουλγαρία για να φορτωθούν στα πλοία στην Μαύρη θάλασσα με προορισμό την Παλαιστίνη. Οι ιστορίες των παιδιών είναι δραματικές και συγκλονιστικές. Από την Βουλγαρία πέρασαν πολλά παιδία, μερικά από τα οποία αργότερα ο σκηνοθέτης Μπόνεφ και ο σεναριογράφος Κίροφ συνάντησαν στο Ισραήλ.

Τώρα ο Βλαντι Κιροφ και Κωνσταντίν Μπονεφ ολοκληρώνουν το τράβηγμα έργου ντοκιμαντέρ αφιερωμένου στο Βούλγαρο ψυχίατρο και συγγραφέα Δρ. Λιουμπομίρ Κάνοφ, και την δίωξη του από το κομμουνιστικό καθεστώς κάτι το οποίο τον αναγκάζει να μεταναστέψει στην Αμερική. Ο Βλάντι τώρα γράφει σενάριο για κινηματογραφική ταινία και νέο μυθιστόρημα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μπορούμε να βοηθάμε την καμπάνια «Καπάκια για το μέλλον» όλο τον χρόνο

Η Εθνική Καμπάνια «Καπάκια για μέλλον» διοργανώνεται κάθε 6 μήνες και σκοπό έχει να αγοράζεται ιατρικός εξοπλισμός για την θεραπεία παιδιών. Η καμπάνια στην Σόφια ήταν τον Απρίλιο αλλά το Σάββατο και την Κυριακή ήταν η σειρά του Πάζαρτζικ και του..

δημοσίευση: 5/12/25 6:00 AM

Ο τελικός του διαγωνισμού FameLab Βουλγαρίας 2025 – μέρος του Φεστιβάλ Επιστημών της Σόφιας

Ο διεθνής διαγωνισμός για επικοινωνία των επιστημών FameLab έχει σκοπό να ανακαλύψει, να καταρτίσει και να προσφέρει πλατφόρμα στους πιο εξέχοντες νέους επιστήμονες στον κόσμο. Ο διαγωνισμός ιδρύθηκε το 2005 από το μεγαλύτερο και πιο έγκριτο..

δημοσίευση: 5/10/25 6:05 AM

Έρανος για Χορό Άπορων Αποφοίτων μέσης εκπαίδευσης

Στις 29 Μαΐου θα λάβει χώρα ο Χορός Απόρων Αποφοίτων «Υποστήριξε ένα όνειρο». Αν θέλετε να υποστηρίξετε παιδιά που ζουν σε φτωχές ή ανάδοχες οικογένειες ή φοιτούν σε ειδικά σχολεία για παιδιά με αναπηρίες, να γιορτάσουν την αποφοίτησή τους από το..

δημοσίευση: 5/10/25 6:00 AM