Την τεχνική του patchwork μεταφέρει στη Βουλγαρία η Λιλιάνα Ίλκοβα

δημοσίευση: 1/20/10 10:51 AM

Λιλιάνα Ίλκοβα

Φωτογραφία: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Μια Βουλγάρα, η Λιλιάνα Ίλκοβα ασχολείται με την αμερικανική τεχνική patchwork από 20 χρόνια και ομολογεί ότι οι στιγμές, κατά τις οποίες μένει μόνη της με τα ποικιλόχρωμα κομμάτια υφάσματος τις φέρουν μεγαλύτερη ικανοποίηση. Με τη δημιουργία όμορφου τραπεζομάντιλου, παπλώματος, μαξιλαριού ή κάτι άλλο από κομμάτια υφάσματος, η Λιλιάνα Ίλκοβα αρχίζει να ασχολείται με την έναρξη των δημοκρατών αλλαγών στη Βουλγαρία. «Δούλεψα 30 χρόνια ως μεταφράστρια από γαλλικά», λέει η ίδια. «Η περίοδος μετά το 1989 στη Βουλγαρία ήταν πολύ δύσκολη. Λόγω της αναδιάρθρωσης της οικονομίας για ορισμένο χρονικό διάστημα δεν ζητιούνταν ειδικοί με γαλλική γλώσσα. Αυτό όμως δεν ήταν η μόνη αιτία να αρχίζω να ασχολούμαι με το patchwork. Επειδή είχα περισσότερο ελεύθερο χρόνο, αφοσιώθηκα εξ’ ολοκλήρου στο επάγγελμα αυτό. Έγινα μέλος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου το 2004, πήρα δίπλωμα για μάστορα και όσο ξέρω είναι η μόνη μάστορας στο patchwork στη Βουλγαρία.»

Στην ουσία το patchwork αναπτύσσεται ως επάγγελμα λόγω της φτώχειας και της ανάγκης των Αμερικάνων μεταναστών να αξιοποιήσουν και τα μικρότερα κομμάτια υφάσματος, συνδυάζοντας τα διάφορα χρώματα. Σταδιακά με την πάροδο του χρόνου το patchwork μετατρέπεται σε δημοφιλή εφαρμοσμένη τέχνη.

«Οι συνδυασμοί στο patchwork είναι ανεξάντλητες», λέει η Λιλιάνα. «Πολυάριθμες είναι οι τεχνικές που χρησιμοποιούνται. Παράλληλα με την ανάπτυξη της εφαρμοσμένης τέχνης αυτής, αναπτύσσεται και μια ολόκληρη βιομηχανία. Για το patchwork βάφονται και υφαίνονται ειδικά υφάσματα, διεξάγονται διεθνείς διαγωνισμοί.»

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία Αμερικάνων ερευνητών, πάνω από 500 είδη είναι τα σχήματα στο κλασσικό patchwork και συνέχεια δημιουργούνται νέα και νέα. Στο σύγχρονο patchwork συνδυάζονται με ασυνήθιστο τρόπο διάφορα χρώματα και σχήματα, που δεν επαναλαμβάνονται όπως στο κλασσικό. Και στα δύο είδη patchwork τα πάντα εξαρτάται από τη φαντασία του δημιουργού, λέει η Ίλκοβα. Πρέπει να έχουμε πλούσια φαντασία, υπομονή και ικανότητα να συνδυάζουμε τα χρώματα, συμπληρώνει η ίδια.

Η Λιλιάνα Ίλκοβα ανταλλάσει εμπειρία και με συναδέλφους της από τη Γαλλία στο Διαδίκτυο. Σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες το patchwork αποτελεί καλά ανεπτυγμένη βιομηχανία, ενώ στη χώρα μας κάνει τα πρώτα βήματά του. Κατά τη Λιλιάνα Ίλκοβα με patchwork ασχολούνται λίγοι άνθρωποι και κυρίως ως χόμπι.

«Εγώ προσωπικά γνωρίζω 5-6 άτομα που ασχολούνται με patchwork στη Σόφια», λέει η Λιλιάνα. «Θεωρώ όμως ότι υπάρχουν γυναίκες και σ’ άλλες πόλεις της χώρας που ασχολούνται με patchwork. Περιμένουμε κάποιος να ενώσει τις προσπάθειές μας για να παρουσιάσουμε το βουλγαρικό patchwork και στο εξωτερικό, ανεξάρτητα από το γεγονός αυτό ότι η ασχολία αυτή δεν είναι ανάμεσα στα κλασσικά επαγγέλματα στη Βουλγαρία. Υπάρχουν διεθνείς οργανώσεις, έτοιμες να μας χορηγήσουν χρήματα, αν ιδρύσουμε μια βουλγαρική οργάνωση.»

Η Λιλιάνα Ίλκοβα συμμετείχε με τα έργα της στον διεθνή διαγωνισμό patchwork πριν από μερικά χρόνια στο γαλλικό θέρετρο La Bourboule. Στη Βουλγαρία συμμετέχει με μια έκθεση με τον τίτλο «Χρώμα», η οποία παρουσιάζει την ποικιλία των χρωμάτων σε πίνακες, υφάσματα, φωτογραφίες. Ως μεγαλύτερο επίτευγμα η ίδια θεωρεί το τεράστιο σκέπασμα 22 τετραγωνικών μέτρων για μια παράσταση του Σατυρικού Θεάτρου στη Σόφια, που έραψε για 33 μέρες μόνο.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Την τεχνική του patchwork μεταφέρει στη Βουλγαρία η Λιλιάνα Ίλκοβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Πρώτο διεθνές Φεστιβάλ Sofia DocuMental

Διεθνής μπιενάλε ακουαρέλας συγκεντρώνει στη Σόφια ζωγράφους από 7 κράτη

Δημιουργοί από 5 χώρες συμμετέχουν σε διεθνές φεστιβάλ στο Ρούσε

Στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης συμμετείχαν 300 000 Βούλγαροι