Άλλο ιερό έργο που προσελκύει πολλούς πιστούς στο μοναστήρι του Μπάτσκοβο είναι η εικόνα της Παναγίας με τον μικρό Χριστό στη συλλογική εκκλησία. Στο δέσιμό της υπάρχει μεγάλη επιγραφή στη γεωργική γλώσσα που χρονολογείται στο 1311.
Η εικόνα αυτή βρέθηκε στην περιοχή Κλουβιάτα και η διαδρομή της ως σήμερα συνοδεύτηκε από αναρίθμητες ιστορίες κατά τους αιώνες, οι οποίες και δυναμώνουν την πίστη των ανθρώπων στη θαυματουργική δύναμή της.
Κάθε χρόνο την δεύτερη μέρα του Πάσχα γίνεται λιτανεία ως το σημείο όπου βρέθηκε η εικόνα και τελείται εκεί Λειτουργία. Οι πιστοί που επισκέπτονται το μοναστήρι του Μπάτσκοβο βρίσκουν μέσα παρηγοριά και θεραπεία, και πάνω απ’ όλα ελπίδα για μια καλύτερη ζωή.
Μετάφραση: Πέτια Ζαγκόρτσεβα
Φωτογραφίες: pravoslavieto.com και wikipedia.org
Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην περιοχή του Ασένοβγκραντ, ανάμεσα στην πεδιάδα και το βουνό αρχαιολόγοι βρίσκουν τύμβους οικισμών με..
Πέρασαν 4 δεκαετίες από το μεγαλύτερης διάρκειας πάγωμα του Δούναβη, που θυμούνται οι κάτοικοι των παραδουνάβιων βουλγαρικών πόλεων. Το 1985 ο ποταμός ήταν καλυμμένος με πάγο για ολόκληρους δύο μήνες – από τις 16 Ιανουαρίου μέχρι τις 16 Μαρτίου...
Ο π. Λιουμπομίρ Μπρατόεβ συμμετείχε προσωπικά στις δραστηριότητες θεμελίωσης της βουλγαρικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής κοινότητας στο Βερολίνο. Βρέθηκε στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του 80 του 20-του αιώνα ως υποψήφιος..