



Άλλο ιερό έργο που προσελκύει πολλούς πιστούς στο μοναστήρι του Μπάτσκοβο είναι η εικόνα της Παναγίας με τον μικρό Χριστό στη συλλογική εκκλησία. Στο δέσιμό της υπάρχει μεγάλη επιγραφή στη γεωργική γλώσσα που χρονολογείται στο 1311.
Η εικόνα αυτή βρέθηκε στην περιοχή Κλουβιάτα και η διαδρομή της ως σήμερα συνοδεύτηκε από αναρίθμητες ιστορίες κατά τους αιώνες, οι οποίες και δυναμώνουν την πίστη των ανθρώπων στη θαυματουργική δύναμή της.
Κάθε χρόνο την δεύτερη μέρα του Πάσχα γίνεται λιτανεία ως το σημείο όπου βρέθηκε η εικόνα και τελείται εκεί Λειτουργία. Οι πιστοί που επισκέπτονται το μοναστήρι του Μπάτσκοβο βρίσκουν μέσα παρηγοριά και θεραπεία, και πάνω απ’ όλα ελπίδα για μια καλύτερη ζωή.
Μετάφραση: Πέτια Ζαγκόρτσεβα
Φωτογραφίες: pravoslavieto.com και wikipedia.org
Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...
Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..
Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..