ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στη Σόφια άνοιξε τις πύλες του Περιφερειακό κέντρο προστασίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην ΝΑ Ευρώπη

Η Γενική Διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ, Ιρίνα Μπόκοβα, ο υπουργός Πολιτισμού, Βεζντί Ρασίντοφ, ο υπουργός Εξωτερικών, Νικολάι Μλαντένοφ και ο ακαδημαϊκός Νικόλα Σαμποτίνοφ, στα εγκαίνια του κέντρου
Φωτογραφία: BGNES
Στην Σόφια άνοιξε το πρώτο στο είδος του στην Γηραιά ήπειρο Περιφερειακό κέντρο προστασίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην Νότιοανατολική Ευρώπη. Ιδρύθηκε με απόφαση της 35της συνόδου της Γενικής Συνδιάσκεψης της ΟΥΝΕΣΚΟ και κατόπιν συμφωνίας μεταξύ της βουλγαρικής κυβέρνησης και της οργάνωσης.

Σύμφωνα με τα λόγια της Γενικής Διευθύντριας της ΟΥΝΕΣΚΟ, Ιρίνα Μπόκοβα, σ' όλο τον κόσμο υπάρχουν ακόμη πέντε παρόμοια κέντρα. Η δραστηριότητα του περιφερειακού κέντρου θα συντονίζεται ταυτόχρονα από το υπουργείο πολιτισμού, το υπουργείο Εξωτερικών και την Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών.


Η Γενική Διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ, Ιρίνα Μπόκοβα. Φωτογραφία: BGNES

"Η Βουλγαρία έχει πλέον καταγράψει δύο αριστουργήματα στην λίστα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς – οι γιαγιάδες της Μπίστριτσα, αρχαϊκή πολυφωνία και τελετουργίες από την περιοχή Σοπλούκ, και οι αναστενάρηδες – μήνυμα από το παρελθόν", τόνισε η κα Μπόκοβα κατά τα εγκαίνια του κέντρου.

"Αυτές οι παραδόσεις και έθιμα διατηρούνται φλογερά από τον βουλγαρικό λαό, αλλά πλέον αποτελούν μέρος της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Η δέσμευση της Βουλγαρίας στα ιδανικά και τους στόχους της ΟΥΝΕΣΚΟ είναι γνωστή εδώ και καιρό. Η δέσμευση αυτή είναι καρπός αξιών, που είναι αμοίραστο μέρος της βουλγαρικής κοινωνίας και στις οποίες εγώ ως Βουλγάρα και γενικής διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ αποδίδω ιδιαίτερη σημασία", είπε η κα Μπόκοβα.
 
Σύμφωνα με τον υπουργό Εξωτερικών, Νικολάι Μλαντένοφ, η ίδρυση του κέντρου κόστισε αρκετό καιρό και προσπάθειες: "Η μεγαλύτερη πρόκληση είναι ζήτημα μέλλοντος. Και η πρόκληση αυτή είναι να αποδείξουμε, ότι όλοι εμείς, η Βουλγαρία και οι γειτονικές της χώρες, μπορούμε να συνεργαστούμε για την προώθηση της κοινής μας πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς. Οι παραδόσεις, οι γλώσσες, οι διάλεκτοι – όλα αυτά, που δημιούργησαν οι πρόγονοί μας και δημιουργούμε εμείς οι ίδιοι, πρέπει να αναπτυχθούν και στο μέλλον. Είμαι σίγουρος, ότι με την συμβολή της ΟΥΝΕΣΚΟ θα μπορούμε να επιδείξουμε ακριβώς αυτήν την κοινή κληρονομιά, που η Βαλκανική χερσόνησος έχει ως μέρος του παγκόσμιου πολιτισμού".


Από τα εγκαίνια του κέντρου. Φωτογραφία: ΒΤΑ
 
"Η εκπόνηση βουλγαρικού εθνικού μητρώου της άυλης κληρονομιάς, αποτελεί έργο επιστημόνων της ΒΑΕ", τόνισε κατά τα εγκαίνια του Κέντρου ο ακαδημαϊκός, Νικόλα Σαμποτίνοφ. "Οι εμπειρογνώμονες αυτοί προσκαλούνται να εκπαιδεύουν συναδέλφους τους από άλλες χώρες στον χώρο της άυλης κληρονομιάς. Οι ίδιοι διατηρούν δραστήριες σχέσεις με τους εμπειρογνώμονες των χωρών της περιοχής", είπε ο ακαδημαϊκός Σαμποτίνοφ.
 
"Με την γεωγραφική της θέση, η Νότιοανατολική Ευρώπη πάντα ήταν γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης", ανέφερε ο υπουργός Πολιτισμού, Βεζντί Ρασίντοφ. "Ας κάνουμε όλοι μαζί μέρος της Ευρώπης και του κόσμου την εξαιρετική πνευματική κληρονομιά της περιοχής μας και ας επιδείξουμε την λίγο γνωστή μορφή της Νότιοανατολικής Ευρώπης ως μία από τις εστίες του ευρωπαϊκού και του παγκόσμιου πολιτισμού. Είμαι πεπεισμένος, ότι το κέντρο αυτό θα συμβάλει στην εδραίωση της περιφερειακής αυτοπεποίθησης".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Νταρίνα Γκριγκόροβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Κοινωνία    Νοτιοανατολική Ευρώπη πολιτισμός πολιτιστική κληρονομιά

Περισσότερα στην κατηγορία

Δημοσκόπηση για την Δημοκρατία και την Μετάβαση στην Βουλγαρία

Πρόσφατα σημειώθηκε επέτειος για τα 36 χρόνια από την αρχή των δημοκρατικών αλλαγών στην Βουλγαρία που αναμενόταν να φέρουν αλλαγές στην εγγύτητα της Βουλγαρίας προς την Δϋση και στην αγορά της. Δημοσκόπηση της «Μιάρα» που διεξήχθη, με αυτήν την..

δημοσίευση: 11/20/25 9:00 AM

Στρογγυλό Τραπέζι για την πρόσβαση των παιδιών στα κοινωνικά δίκτυα

Από το υπουργείο Παιδείας διοργανώνουν σήμερα Εθνικό Στρογγυλό Τραπέζι με θέμα «Είνα απαραίτητοι περιορισμοί για πρόσβαση των παιδιών στα κοινωνικά δίκτυα;». Στόχος είναι ένας ανοιχτός και ειδικευμένος κοινωνικός διάλογος για την επίδραση των..

δημοσίευση: 11/20/25 6:58 AM

Αυξάνεται ο ρόλος του TikTok στη χειραγώγηση της κοινής γνώμης στη χώρα

Ο ρόλος του κοινωνικού δικτύου TikTok στη Βουλγαρία αυξάνεται, συμπεριλαμβανομένης της διάδοσης χειραγωγικού περιεχομένου. Αυτό επισημαίνει έκθεση που παρουσιάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το ΒΤΑ. Η έρευνα έχει εκπονηθεί από τη ΜΚΟ..

δημοσίευση: 11/19/25 5:15 PM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 2 | μεγ. 10
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 12
Νεφελώδης
ελαχ. 4 | μεγ. 11
Ομίχλη
ελαχ. 0 | μεγ. 2
Ομίχλη
ελαχ. -3 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 10
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. 1 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. 2 | μεγ. 12
Σποραδικές βροχές
ελαχ. -1 | μεγ. 8
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 7
Ομίχλη
ελαχ. -2 | μεγ. 2
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 5
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 4
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 5
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 8
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 5
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 5
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 8
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 6
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 10
Νεφελώδης
ελαχ. 3 | μεγ. 10
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"