Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Να δροσιστείτε τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες στον Κεντρικό Αίμο

Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Μια καλή τουριστική σαιζόν καταγράφουν οι εργαζόμενοι στους δήμους του κεντρικού τμήματος του βουνού Αίμου - Τέτεβεν, Τρογιάν, Απρλίτσι και Έτροπλε. Τώρα τα οικογενειακά ξενοδοχεία και σπίτια είναι γεμάτα τουρίστες, που προτίμησαν τη δροσιά του βουνού και την ομορφιά μακριά από τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες και τις τσιμεντένιες πόλεις.

Τουλάχιστον με 10 βαθμούς χαμηλότερες είναι οι θερμοκρασίες το καλοκαίρι στον Αίμο, ενώ τα πράσινα τοπία προδιαθέτουν για πεζοπορίες. Η περιοχή του Κεντρικού Αίμου ή λεγόμενη περιοχή Μπαλκάνια, που περιλαμβάνει τους δήμους Τέτεβεν, Τρογιάν, Απρίλτσι και Έτροπολε είναι ένας από τους πιο ελκυστικούς τουριστικούς προορισμούς με παράδοση στην υποδοχή τουριστών, που προσφέρει πολλές ελκυστικές επιλογές για διασκέδαση.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Ένα από τα πλεονεκτήματα της περιοχής αυτής είναι τα οικογενειακά ξενοδοχεία, σκορπισμένα στις πιο απομακρυσμένες και δροσερές γωνιές του Αίμου. Τα τελευταία χρόνια οι ιδιοκτήτες τους έχτισαν και υπαίθριες πισίνες. Έτσι στο χωριό Τσιφλίκ, οι πισίνες εκεί είναι περικυκλωμένες με αιωνόβια δάση, αλλά έχει και Spa, με θεραπευτικό και χαλαρωτικό μασάζ σε κάθε σημείο του σώματος σε ένα από τα οικογενειακά ξενοδοχεία.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Οι ξενοδόχοι από την περιοχή Μπαλκάνια είναι πεπεισμένοι, ότι για να προσελκύσουν τουρίστες δεν αρκεί να τους προσφέρεις τροφή και δωμάτιο. Εξίσου σπουδαίες είναι και οι διασκεδάσεις - ορεινή ποδηλασία, ψάρεμα και περιήγηση με τζιπ ή ATV. Αλλά εάν δεν έχετε υπομονή για το ψάρεμα, μπορείτε να δοκιμάσετε στα πολυάριθμα εστιατόρια τα νόστιμα σπεσιαλιτέ από ψάρια. Κοντά στο Έτροπολε ο επισκέπτης μπορεί να κάνει και ιππασία, απολαμβάνοντας τις μοναδικές θέες.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Ακόμα για τη τουριστική σαιζόν φέτος μας μίλησε η Ντάρια Ζαριτσίνοβα από την οργάνωση, στην οποία συμμετέχουν ντόπιες επιχειρήσεις στον τουριστικό τομέα:
"Φέτος στην περιοχή Μπαλκάνια έχουμε πολλούς τουρίστες, κάτι για το οποίο συμβάλλουν και η υψηλές θερμοκρασίες ρεκόρ", εξηγεί η ίδια. "Η αλήθεια είναι ότι η σαιζόν ξεκίνησε πολύ νωρίς, ακόμα τον Ιούνιο. Κάνει εντύπωση ότι μαζί με την δροσιά, κοντά στις πισίνες οι άνθρωποι αναζητούν και την φρεσκάδα των οικολογικών δρομολογίων του Αίμου. Γγίνεται λόγους για πεζοπόρους ανεξάρτητου ηλικίας και εθνικότητας. Οι ίδιοι ξενοδόχοι ομολογούν ότι έχουν καλή τουριστική σαιζόν, ανεξάρτητα από την κρίση. Όλο και περισσότεροι νέοι έρχονται με τα ποδήλατα τους για να κάνουν διακοπές ανάμεσα στην ομορφιά του βουνού. Για όσους ενδιαφέρονται για την ντόπια παράδοση μπορούν να επισκεφθούν τον οικισμό Ορεσάκα, όπου βρίσκεται και η ανανεωμένη στο πλαίσιο ενός ευρωπαϊκού σχεδίου έκθεση λαϊκών επαγγελμάτων. Στο χωριό Νταλμποκ Ντολ υπάρχει εθνογραφικό συγκρότημα με θαυμάσιες συνθήκες για διακοπές ανάμεσα σε αυθεντική ατμόσφαιρα".


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Δύο εκδοχές της παράστασης «Ήχος και φως» στο Βελίκο Τάρνοβο μέσα σε μία ημέρα

Για πρώτη φορά στην 40χρονη ιστορία της οπτικοακουστικής παράστασης «Τσάρεβγκραντ Τάρνοφ – Ήχος και φως» στον λόφο Τσάρεβετς στο Βελίκο Τάρνοβο θα προβληθούν οι δύο εκδοχές της μέσα σε μία ημέρα, ανακοίνωσαν από το Γραφείο Τύπου της δημοτικής..

δημοσίευση: 11/15/25 6:00 AM

Αρκούδα και τουρισμός: συνάντηση στο Σμόλιαν

Συνάντηση με θέμα « Η αρκούδα στο πλαίσιο του οικοτουρισμού: δυνατότητες και προοπτικές» θα πραγματοποιηθεί σήμερα στο κτίριο του δήμου της Ροδόπης στο Σμόλιαν.  Το γεγονός διοργανώθηκε από το WWF Βουλγαρίας και τον σύλλογο «Νέοι ορίζοντας»-Σμόλιαν..

δημοσίευση: 11/11/25 6:10 AM

Μια δεκαετία σε 18 000 στιγμιότυπα – η Σόφια μέσα από το βλέμμα του Ιβάν Σισίεφ

10 χρόνια και 18 000 στιγμιότυπα – αυτός είναι ο σύντομος απολογισμός του Ιβάν Σισίεφ. Την περασμένη δεκαετία ο ίδιος αποτύπωσε αρρύθμιστες στιγμές, πρόσωπα και εμβληματικά σημεία στη βουλγαρική πρωτεύουσα. Η σελίδα «Etudes of Sofia» στα μέσα..

δημοσίευση: 11/8/25 6:15 AM