Μέχρι πρόσφατα ανώτατοι αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έδειχναν σαφώς ότι δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα και ακόμη δεν επιδοκιμάζουν την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου "Νότιο ρεύμα", ο σκοπός του οποίου είναι να μεταφέρει ρωσικό αέριο από τη Μαύρη Θάλασσα στις βουλγαρικές ακτές και από εκεί διά ξηράς προς την Κεντρική και τη Δυτική Ευρώπη. Μετά το σοκ που προκάλεσε η απόφαση του Ρώσου προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν το έργο να τερματιστεί, κατηγορώντας άμεσα τη Βουλγαρία γι’ αυτό, στις Βρυξέλλες προφανώς συνειδητοποίησαν ότι ο μεγάλος χαμένος της γεωπολιτικής αντιπαράθεσης με τη Μόσχα λόγω της Ουκρανίας είναι η φτωχότερη χώρα-μέλος της κοινότητας.

Αυτό κατέστη σαφές στην πρώτη επίσημη επίσκεψη στο εξωτερικό του νεοεκλεγέντος για δεύτερη φορά πρωθυπουργού της χώρας Μπόικο Μπορίσοφ στην πρωτεύουσα του Βελγίου την Τετάρτη και την Πέμπτη. Ο ίδιος ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ προσπάθησε να παρηγορήσει τον στενοχωρημένο Βούλγαρο πρωθυπουργό, διαβεβαιώνοντάς τον ότι η Βουλγαρία δεν είναι μόνη της και ότι δεν αποδέχεται η χώρα να εκβιάζεται καθώς και ότι η ΕΕ στέκεται στο πλευρό της και θα κάνει πραγματικά βήματα να υποστηρίξει την ανάπτυξη της χώρας και τη βελτίωση της ευημερίας των πολιτών της.

Στην πραγματικότητα η Βουλγαρία αξίζει εντελώς αυτές τις γενναιόδωρες υποσχέσεις, επειδή στην περίπτωση με τον αμφισβητούμενο αγωγό η χώρα δεν έκανε τίποτα παρά να υποταχθεί στις Βρυξέλλες και να θέσει όρο για το πέρασμά του από το έδαφός της την τήρηση του 3^ου Ενεργειακού Πακέτου της ΕΕ από τη Μόσχα. Απογοητευμένη, η Σόφια έπρεπε να αποζημιωθεί με κάποιον τρόπο από τις Βρυξέλλες. Και εκεί ήδη άρχισαν να μιλάνε ότι παρ’ όλα αυτά, ο αγωγός μπορεί να κατασκευαστεί και να περνάει από το έδαφος της Βουλγαρίας, πράγμα που όμως εξαρτάται εξ’ ολοκλήρου από τη Μόσχα, η οποία πρέπει να τηρεί την ευρωπαϊκή νομοθεσία, που ισχύει και στο έδαφος της χώρας μας, και να μη εκβιάζει τη Σόφια.

Η ηθική υποστήριξη των Βρυξελλών και οι υποσχέσεις για μεγαλύτερη χρηματική βοήθεια για τη Βουλγαρία μετά την αποτυχία του «Νότιο ρεύμα» ήταν ασφαλώς καλή είδηση για τους στενοχωρημένους Βουλγάρους αξιωματούχους, λαμβάνοντας υπόψη και το γεγονός που αμέσως μετά τις διαβεβαιώσεις για αλληλεγγύη ανακοινώθηκε ότι σε λίγες μέρες πρόκειται να ξεπαγώσουν οι ευρωπαϊκές επιχορηγήσεις για το περιβάλλον και την περιφερειακή ανάπτυξη για τη χώρα μας. Εάν σε όλα αυτά προσθέσουμε την υποστήριξη για την κυβέρνηση που δηλώθηκε από τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς και ιδιαίτερα την πεποίθηση του προέδρου της Κομισιόν Γιούνκερ και του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ, ότι η Βουλγαρία είναι έτοιμη να ενταχθεί στην Ζώνη Σένγκεν και ότι η παρακολούθηση επί της χώρας στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων θα αρθεί σε λίγα χρόνια, μπορούμε να καταλήξουμε στο συμπέρασμα ότι η βουλγαρική αντιπροσωπεία μπορεί να είναι ικανοποιημένη από τις συνομιλίες στις Βρυξέλλες.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα