Την 1η και 2η Αυγούστου στο χωριό Γκελά, κοντά στο Σμόλιαν, θα πραγματοποιηθεί ο Εθνικός διαγωνισμός γκάιντας, στο οποίο έρχονται λάτρεις της ροδόπικης καμπά γκάιντας απ' όλο τον κόσμο. Η εκδήλωση οργανώνεται μαζί με το ντόπιο πανηγύρι Ηλίντεν, πάντα το πρώτο Σαββατοκύριακο του Αυγούστου.
Ανάλογα με την ηλιακή ομάδα στην οποία ανήκουν, οι συμμετέχοντες ερμηνεύουν μελωδίες διαφορετικής δυσκολίας. Στα ξέφωτα της τοποθεσίας Ηλίντεν κοντά στο Γκελά συνήθως μαζεύονται έως και 10.000 άτομα. Αυτός είναι ο λόγος ο δήμος Σμόλιαν να οργανώσει επιπρόσθετα λεωφορεία για τις δυο μέρες. Η λαϊκή γιορτή αυτή από αμνημόνευτα χρόνια μαζεύει τους διάδοχους των γενιών από την Ροδόπη, που μένουν κοντά ή μακριά. Η γιορτή είναι δημοφιλής ανάμεσα στους λάτρες του βουλγαρικού φολκλόρ. Φέτος αναμένονται επισκέπτες από την Ιαπωνία, Ουγγαρία, Ολλανδία, Μεγάλη Βρετανία και αλλού.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Στο κοινοτικό κέντρο «Ναντέζντα - 1903» στο χωριό Μπόινιτσα, κοντά στο Βίντιν, διοργανώνεται γιορτή παραδοσιακών φορεσιών. Θα διεξαχθεί στις 11 Ιανουαρίου στις 18:00 στην αίθουσα του κοινοτικού κέντρου. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη. Παραδοσιακά, η..
Σήμερα είναι το Μπάμπιντεν (η Ημέρα της Γιαγιάς) - μια από τις πιο αγαπημένες και αυθεντικές βουλγαρικές γιορτές, με βαθιές ρίζες στη λαϊκή παράδοση. Είναι αφιερωμένη στις γυναίκες που βοηθούσαν τις νεαρές νύφες κατά τον τοκετό. Το έθιμο..
Κούκερι επισκέφτηκαν χθες την Σόφια για να διώξουν τα κακά πνεύματα. Στο πάρκο του Μπορίς ήρθαν μασκοφόροι από το Πέρνικ και τα γύρω του χωριά Μεστίτσα, Γκάμπροβ ντολ, Ράσνικ, Στέφανοβο, Τσέρνα Γκορά, Νόεβτσι, Κλάντνιτσα και Σόπιτσα. Εϊχε..