Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αντικαθιστούν τα ηλεκτρονικά αρχεία τα χάρτινα;

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Στις 9 Ιουνίου τιμήσαμε την Παγκόσμια Ημέρα των Αρχείων – μέρα, συνδεδεμένη με την ιστορία και τη μνήμη της ανθρωπότητας. Και με το μήνυμα η μνήμη αυτή να διαφυλαχτεί. Με την αφορμή αυτή ο πρόεδρος της Κρατικής Υπηρεσίας Αρχείων, ο υφηγητής Μιχαήλ Γκρούεφ δήλωσε ότι ο στρατηγικός στόχος της υπηρεσίας είναι η μετάβαση προς τα ηλεκτρονικά αρχεία.

«Ο κόσμος βαδίζει προς την όλο και μεγαλύτερη αντικατάσταση των χάρτινων εγγράφων με ηλεκτρονικά. Και αυτό αποτελεί μεγάλη πρόκληση για τις υπηρεσίες αρχείων τόσο στη χώρα, όσο και στον κόσμο», είπε ο κ. Γκρούεφ. «Να γιατί η εκπόνηση προδιαγραφών, κανόνων για όλη την κρατική διοίκηση για τη συντήρηση των ηλεκτρονικών εγγράφων στην αρχή στους θεσμούς, ενώ στη συνέχεια και τη μετάδοση τους στην Κρατική Υπηρεσία Αρχείων για εγγύηση της αυθεντικότητας και της ασφάλειάς τους, είναι ίσως το πρώτο καθήκον της Υπηρεσίας Αρχείων, σύμφωνα με τη Στρατηγική Ανάπτυξης της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στην περίοδο έως το 2020.»

Όπως δήλωσε ο υφηγητής Γκρούεφ αυτό είναι συνδεδεμένο με την ανάπτυξη των τεχνολογιών πληροφορικής, καθώς και με χρηματοδότηση - κάτι που δεν αρκεί στη χώρα γενικά, και στο σύστημα των αρχείων ακόμα περισσότερο.

«Έτσι κι αλλιώς, είναι καθήκον της κυβέρνησης και ακριβώς η Υπηρεσία των Αρχείων είναι ο θεσμός αρμόδιος πρώτα για την εκπόνηση της προδιαγραφής σε μία κοντινή προοπτική και για την έγκριση των πρώτων ηλεκτρονικών εγγράφων. Από την εμπειρία που έχουμε από επαφές με συναδέλφους μας σε άλλες χώρες, βασικά της ΕΕ, ξέρουμε ότι αυτό αποτελεί πρόκληση για όλα τα αρχεία. Επειδή μένει ανοιχτό το ζήτημα εάν ύστερα από 20, 30, 50 χρόνια αυτά τα ηλεκτρονικά έγγραφα θα μπορούν να διαβάζονται και χρησιμοποιούνται.»

Αυτό επιβάλλει σε κάθε 5 με 10 χρόνια την αναβάθμιση όλης αυτής της βάσης δεδομένων, που με την πάροδο του χρόνου αυξάνεται.

Μεταξύ των νέων παραλαβών στο Κρατικό Αρχείο είναι η συλλογή της Ένωσης «Αλήθεια», η οποία ιδρύθηκε μετά το 1990 για την έρευνα των εγκλημάτων του κομμουνιστικού καθεστώτος. Θα προσθέσουμε ότι το περασμένο έτος η θυγατέρα του προέδρου Ζέλιου Ζέλεφ παρέδωσε το αρχείο του πατέρα της. Στο αρχείο μπήκε και το πλούσιο αρχείο του επώνυμου διανοούμενου καθηγητή Μάρκο Σέμοφ. Ο καθηγητής Ιβάν Γκάζντοφ, πρώην πρύτανης της Ακαδημίας Καλών Τεχνών επίσης έχει κάνει δωρεά. Πολύτιμο είναι και αυτό που χάρισε ο ηθοποιός Νίνο Λουκάνοφ, φίλος του μεγάλου Βουλγάρου μπάσου Μπορίς Χρίστοφ. Στη δωρεά του έχει φωτογραφίες, άλμπουμ, άρθρα εφημερίδων κ. ά.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Καθ.Νικολάϊ Οβτσάροφ

Ο Νικολάι Οβτσάροφ παρουσιάζει το νεότερο εύρημα στο Περπερικόν

Η πιο πρόσφατη αρχαιολογική ανακάλυψη στο πρώιμο ιστορικό λίθινο συγκρότημα Περπερικόν στην Ανατολική Ροδόπη θα παρουσιαστεί σήμερα, δήλωσε στο ΒΤΑ ο αρχαιολόγος Νικολάι Οβτσάροφ. Ο επικεφαλής των ανασκαφών εξήγησε ότι πρόκειται για έναν..

δημοσίευση: 10/10/25 6:15 AM

«Μακεδονικό αλμανάκ» αναβιώνει την ιστορική αλήθεια για τους Μακεδόνες Βούλγαρους

Πρέπει να στηριχθούμε στην ιστορική αλήθεια, για να οικοδομήσουμε σχέσεις καλής γειτονίας με την Βόρεια Μακεδονία – αυτό δήλωσε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας κατά την παρουσίαση του φωτοτυπικού αντιγράφου του..

δημοσίευση: 10/3/25 2:00 PM

Επανεκδίδεται το βουλγάρικο «Μακεδονικό Αλμανάκ» από το 1940

Σήμερα στις 18:30 η ώρα στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρύμεν Ράντεβ, θα συμμετάσχει στην επίσημη παρουσίαση της φωτοτυπικής έκδοσης του «Μακεδονικού Αλμανάκ», ενός πολύτιμου βουλγάρικου έργου που..

δημοσίευση: 10/2/25 9:00 AM