Στο πιο προοδευτικό βουλγαρικό σχολείο οι αίθουσες διδασκαλίας είναι ανοιχτές και κατά τη διάρκεια των διακοπών, οι μαθητές δε βιάζονται να φύγουν, όπως συνήθως συμβαίνει, μετά την τελευταία σχολική ημέρα ή μάθημα. Το αντίθετο, εδώ περνούν τον χρόνο τους με τις αγαπημένες ασχολίες τους. Το σχολείο αυτό, που φέρει το όνομα του «Βασίλ Λέβσκι» βρίσκεται στη συνοικία Γκόρνο Έζεροβο του Μπουργκάς και κάθε πρωί στα θρανία του κάθονται 480 παιδιά της μειονότητας των Ρομά.
Το δημοτικό σχολείο έλαβε πολλά βραβεία, αλλά το πιο ακριβό είναι ίσως το τελευταίο – για πιο προοδευτικό. Το βραβείο είναι για μεγαλύτερη πρόοδο στις εξετάσεις μετά την έβδομη τάξη και χάρη σε αυτό θα εξοπλισθεί μια εικονική αίθουσα διδασκαλίας με πρόσβαση σε πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό.
«Οι μαθητές μας είναι απασχολημένοι τα Σαββατοκύριακα και την περίοδο διακοπών, πράγμα που σημαίνει σταθερή δουλειά στο σχολείο» – λέει η διευθύντρια Βενελίνα Αντρέεβα. - Για εμάς είναι πολύ σημαντικό, γιατί πιστεύουμε ότι τα παιδιά πρέπει να συμμετέχουν όσο το δυνατόν περισσότερο σε δραστηριότητες στο σχολείο και έξω απ’ αυτό, για να είναι σε θέση να χρησιμοποιούν τη βουλγαρική γλώσσα σε κάθε περίπτωση – έστω και προφορικά. Και επειδή το λεξιλόγιό τους δεν είναι πλούσιο, το κύριο καθήκον μας είναι να το εμπλουτίσουμε συνεχώς στις διάφορες πτυχές της εκπαιδευτικής διαδικασίας.»
Παρόλο που όλοι οι μαθητές προέρχονται από τις μειονότητες, πάνε τακτικά στο σχολείο. Οι εκπαιδευτικοί συχνά επισκέπτονται το γκέτο των Ρομά στη γειτονιά και σε άμεση επαφή κατορθώνουν να πείσουν τους γονείς να πάνε τα παιδιά τους σχολείο.
«Η έλλειψη ενδιαφέροντος είναι πολύ μεγάλη ανάμεσα στις μειονοτικές ομάδες, αλλά υπάρχει λύση - τα εξωσχολικά διασκεδαστικά μαθήματα», λέει η διευθύντρια. - Προσπαθούμε να μάθουμε τα ενδιαφέροντα των παιδιών και να τους δίνουμε δυνατότητα επιλογής. Το σχολείο έχει θαυμάσια υλική βάση, ακόμη και τώρα χτίζουμε γυμναστήριο. Κατ’ αρχήν, όταν υπάρχει ένα κατάλληλο κτήριο και μέσα του χρησιμοποιούνται διαδραστικές μέθοδοι εργασίας, αυτό προσελκύει το ενδιαφέρον των παιδιών. Κάθε αίθουσα διδασκαλίας είναι εξοπλισμένη με προβολέα πολυμέσων, φορητό υπολογιστή για το δάσκαλο και διαδραστικό πίνακα. Παντού στο σχολείο υπάρχει Wi-Fi, οι συνάδελφοί μου εργάζονται εδώ και χρόνια με τα ηλεκτρονικά βιβλία, που είναι πραγματικά ελκυστικά. Είναι πολύ ενδιαφέρον για τα παιδιά να ακούνε τον ήχο, να βλέπουν τους κινούμενους ήρωες - συμμετέχουν πραγματικά, και δεν είναι μόνο παρατηρητές. Ακόμη και τα παιδιά ηλικίας πέντε ετών χρησιμοποιούν το διαδραστικό στυλό και κατορθώνουν να χρωματίζουν και να βρίσκουν τα στοιχεία ανάλογα με την εργασία. Στα καινοτομικά μαθήματα πρώτης τάξης που άρχισαν αυτή τη σχολική χρονιά, σχεδιάζουμε επίσης εισαγωγή ταμπλέτας στην εκπαίδευση.»
Η Βενελίνα Αντρέεβα υποστηρίζει ότι πέτυχε τις σύγχρονες μεθόδους εκπαίδευσης με πόρους από τον προϋπολογισμό, αλλά εργάζονται επίσης πάνω σε πολλά άλλα σχέδια που δε χρηματοδοτούνται πάντοτε. Εκτός από την καλή διαχείριση των πόρων η επικοινωνία με τα σχολεία σε ολόκληρη τη χώρα για την αποφυγή των προβλημάτων στο τοπικό επίπεδο, αλλά και με τους γονείς είναι ιδιαίτερης σημασίας για την επιτυχία του σχολείου.
«Μια καλή επικοινωνία με τους γονείς δίνει πολύ θετικά αποτελέσματα», είναι πεπεισμένη η Βενελίνα Αντρέεβα. – Πρέπει να τους ησυχάσει να μην είναι επιθετικοί και να μην κατηγορούν το σχολείο για την ενδεχόμενη αποτυχία του παιδιού τους. Σε κάθε τάξη μπορείτε να συνεργαστείτε με μια συγκεκριμένη ομάδα γονέων για το καλό του σχολείου. Θέλουμε να συμμετέχουν ενεργά στις δραστηριότητες των μαθητών στις σχολικές πρωτοβουλίες, στους εορτασμούς.»
Μετά την αποφοίτηση των μαθητών της έβδομης τάξης του Δημοτικού Σχολείου «Βασίλ Λέβσκι», οι περισσότεροι συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους - κυρίως στα επαγγελματικά γυμνάσια. Μεγάλος πόνος της διευθύντριας είναι, ωστόσο, τα κορίτσια που παντρεύονται πολύ νωρίς και σταματούν να πηγαίνουν στο σχολείο. Ελπίζεται όμως να αλλάξει ο τρόπος σκέψης και στη συνεχεία τη συμπεριφορά των Ρομά σχετικά με αυτό το θέμα.
«Αλλά σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να προσπαθήσουμε να τους κάνουμε διαφορετικούς, αλλά πρέπει να διατηρήσουμε τον πολιτισμό τους, τα ήθη και τα έθιμά τους.»
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ. Πρόκειται για εξειδικευμένη λογοτεχνία για τις βουλγάρικες κοινότητες ανά τον κόσμο, την..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας..
Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος» , στα βουλγάρικα, για..
Σήμερα μπροστά στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ εγκαινάστηκε η έκθεση «90 χρόνια ΒΕΡ – το ραδιόφωνο γενεών Βουλγάρων». Πρόκειται για φωτογραφίες και..