Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μια Βουλγάρα στον Καναδά συνδυάζει το σκάκι με την γιόγκα

БНР Новини

Στον Καναδά υπάρχει μεγάλη βουλγαρική κοινότητα, της οποίας οι εκπρόσωποι αλληλοϋποστηρίζονται και κρατάνε ζωντανή την επαφή τους με την πατρίδα. Εκδίδουν εφημερίδες και καλούν βουλγάρους καλλιτέχνες να περιοδεύουν στο Μόντρεαλ, στο Τορόντο και στις ΗΠΑ. Η Πένκα Απόστολοβα ακολούθησε τον άντρα της που το 1990 αποφάσισε να αναζητήσει ένα καλύτερο μέλλον στο Μόντρεαλ. Σήμερα οι δυο τους αισθάνονται ικανοποιητικά ενταγμένοι στην καναδέζικη κοινωνία.

Είναι πολύ διαφορετικοί οι μετανάστες που έρχονται σήμερα από τη Βουλγαρία, λέει η Πένκα. Εμείς δεν ξέραμε ξένες γλώσσες, ούτε τι χαρτιά χρειάζονται, εκτός αυτού έπρεπε να ζητάμε πολιτικό άσυλο. Σήμερα οι άνθρωποι είναι πολύ ενημερωμένοι και αρχίζουν δουλειά μόλις φτάσουν.

Η Πένκα ήξερε να παίζει σκάκι από τη Βουλγαρία. Αποδείχτηκε πως αυτή η ικανότητα εκτιμάται ιδιαίτερα στον Καναδά και της έδωσε στάτους ανθρώπου χρήσιμου για την κοινωνία.

Το σκάκι είναι το πάθος μου, λέει η Πένκα. Στο Μόντρεαλ ασχολήθηκα και με την γιόγκα. Κάποια στιγμή συνειδητοποίησα πως και τα δυο προέρχονται από την Ινδία και πως μας βοηθούν να συγκεντρωθούμε και να γνωρίσουμε καλύτερα τον εαυτό μας. Έτσι αποφάσισα να τα συνδυάσω, μιας και είναι η φυσική και η διανοητική διάσταση του ίδιου πράγματος. Αργότερα ήρθε η ιδέα για τα παιδικά τμήματα.

Η Πένκα Απόστολοβα με τον παγκοσμίως γνωστό γιατρό και συγγραφέα Ντίπακ ΤσόπραΣτο πρόγραμμα συμμετέχουν παιδιά από 5 χρονών που αναπτύσσουν στρατηγική σκέψη και τα καταφέρνουν καλύτερα στο σχολείο. Η Πένκα με τον ενθουσιασμό και το χαμόγελό της ξεκινά πρώτα με γιόγκα ή πρώτα με το σκάκι ανάλογα με την ιδιοσυγκρασία της ομάδας. Το σημαντικότερο για κείνη είναι να περάσει με τα παιδιά χρόνο ωφέλιμο και διασκεδαστικό.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία»

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..

δημοσίευση: 2/3/25 6:10 AM

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM