Το καλύτερο καταφύγιο από την καλοκαιρινή ζέστη στην περιοχή της πόλης Σμόλιαν στη Ροδόπη είναι η προστατευόμενη περιοχή «Σόσκοβτσετο» που διακρίνεται για την εκπληκτική ποικιλία της χλωρίδας και της πανίδας. Όμως οι τουρίστες έρχονται εδώ κυρίως λόγω της πρασινάδας και ενός από τα πιο όμορφα οικολογικά μονοπάτια στη Βουλγαρία, γνωστό ως «Το φαράγγι των καταρρακτών».
Η διαδρομή περνά από μια σειρά από καταρράκτες και διαμορφώνεται από ξύλινες γέφυρες, σκάλες και κιόσκια, τα οποία είναι κρυμμένα κάτω από τη σκιά των ερυθρελάτων. Το οικολογικό μονοπάτι διασχίζει ολόκληρη την προστατευόμενη περιοχή «Σόσκοβτσετο», μεταφέροντας τους τουρίστες στις πιο οικείες γωνιές της και αποκαλύπτοντας εκπληκτικά τοπία. Φυσικά, οι πιο εντυπωσιακοί είναι οι 46 καταρράκτες της περιοχής. Ο πιο επιβλητικός έχει ύψος πάνω από 70 μ. και ονομάζεται «Ορφέας» λόγω του συνειρμού που δημιουργείται μεταξύ των ρευμάτων νερού που ρέουν κάτω από το βράχο και των χορδών της θρυλικής λύρας του Ορφέα.

Κάντε ένα καλοκαιρινό ταξίδι στη Ροδόπη στην προστατευόμενη περιοχή «Σόσκοβτσετο» μέσω της δημοσίευσης από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία εδώ.
Φωτογραφίες: αρχείο - ΒΕΡΕπιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετυάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Για πρώτη φορά στην 40χρονη ιστορία της οπτικοακουστικής παράστασης «Τσάρεβγκραντ Τάρνοφ – Ήχος και φως» στον λόφο Τσάρεβετς στο Βελίκο Τάρνοβο θα προβληθούν οι δύο εκδοχές της μέσα σε μία ημέρα, ανακοίνωσαν από το Γραφείο Τύπου της δημοτικής..
Συνάντηση με θέμα « Η αρκούδα στο πλαίσιο του οικοτουρισμού: δυνατότητες και προοπτικές» θα πραγματοποιηθεί σήμερα στο κτίριο του δήμου της Ροδόπης στο Σμόλιαν. Το γεγονός διοργανώθηκε από το WWF Βουλγαρίας και τον σύλλογο «Νέοι ορίζοντας»-Σμόλιαν..
10 χρόνια και 18 000 στιγμιότυπα – αυτός είναι ο σύντομος απολογισμός του Ιβάν Σισίεφ. Την περασμένη δεκαετία ο ίδιος αποτύπωσε αρρύθμιστες στιγμές, πρόσωπα και εμβληματικά σημεία στη βουλγαρική πρωτεύουσα. Η σελίδα «Etudes of Sofia» στα μέσα..