Τις τελευταίες ημέρες στα κοινωνικά δίκτυα κυκλοφόρησε νέο βίντεο – του τραγουδιού «Μέρφι». Επιλέξαμε να το παρουσιάσουμε λόγω της δροσερής φαντασίας και ενδιαφερουσών σκηνοθετικών λύσεων, καθώς και του νεανικού βλέμματος προς θέματα της ζωής, παλιά σαν τον κόσμο – ρομαντικό έρωτα, χωρισμό, ξαφνική ανάμνηση μετά από χρόνια και συνειδητοποίηση ότι ο έρωτας και αυτός ο άνθρωπος από το παρελθόν είναι αξέχαστοι.
Το τραγούδι γεννιέται το περασμένο ακαδημαϊκό έτος. Όλα αρχίζουν από πρόβλημα σκηνικού λόγου για τους φοιτητές στην Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης «Κράστιο Σαράφοφ». Χωρισμένοι σε ομάδες, πρέπει να εκπονήσουν πρότζεκτ πάνω στα έργα βουλγάρων ποιητών. Σε μία από τις ομάδες εργάζονται μαζί η Ελεονόρα Ιβανόβα – ηθοποιός στο βίντεο, ο Τεοντόρ Κισιόφ – δημιουργός της μουσικής και της ενορχήστρωσης, καθώς και η Ζακλίν Ντασκαλόβα – συν δημιουργός των στίχων και της μουσικής και ερμηνεύτρια του τραγουδιού «Μέρφυ».
Για το Ράδιο Βουλγαρία η νεαρή κυρία λέει: «Τότε επέλεξα το ποίημα «Ανάμνηση στο πατάρι» του Βαλέρι Πετρόφ. Αποδείχθηκε ότι δεν έχουμε επιλέξει τους πιο κατάλληλους στίχους για το πρότζεκτ μας και έπρεπε να αναζητήσουμε άλλο ποιητή. Αλλά ερωτεύτηκα τόσο την ποίηση του Βαλέρι Πετρόφ, τη ρυθμική των θαυμάσιων στίχων του, το ίδιο το ποίημα, ώστε γεννήθηκε το τραγούδι «Μέρφι».
Ενδιαφέρον είναι να αναφέρουμε ότι «Ανάμνηση στο πατάρι» του Βαλέρι Πετρόφ είναι ποίημα επτά μερών. Η Ζακλίν επιλέγει απόσπασμα που διηγείται για την πρώτη ερωτική λαχτάρα.
Οι στίχοι του ρεφρέν, που προστέθηκε από την τραγουδίστρια, δίνουν και τον τίτλο του τραγουδιού:
«Χθες, σήμερα και αύριο επίσης,
παίζουμε κατά του νόμου του Μέρφι…»
Από τη Ζακλίν μάθαμε επίσης ότι όσοι συμμετείχαν στη δημιουργία του τραγουδιού τώρα είναι φοιτητές τέταρτο έτος στην ειδικότητα «Υποκριτική τέχνη για δραματικό θέατρο» στην τάξη του καθ. διδάκτορος Ιβάιλο Χρίστοφ. Εκτός από τον θέατρο, προσπαθούν να αναπτύσσουν και το μουσικό ταλέντο τους και το τραγούδι «Μέρφι» είναι μια από τις πρώτες δοκιμές τους. Το βίντεο γυρίστηκε σε λατομείο κοντά στη Σόφια. Το υπόλοιπο είναι ταλέντο, φαντασία και καλλιτεχνία.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Τα Χριστούγεννα είναι προ των Θυρών και το πιο σημαντικό τώρα, μετά απ’ όλα τα τρεχάματα για να είναι όλα έτοιμα για τις γιορτές, είναι να ηρεμήσουμε και να απολαύσουμε την σκεπή και την ζεστασιά του σπιτιού μας και την οικογενειακή θαλπωρή. Κι αν τα..
Ο «Χριστουγεννιάτικος ύμνος» είναι ανάμεσα στα νεότερα βουλγαρικά τραγούδια, αφιερωμένα στις χριστουγεννιάτικες γιορτές. Το ερμηνεύει ο Γκεόργκι Κωσταντίνοφ μαζί με τους μικρούς τραγουδιστές του Φωνητικού Συγκροτήματος Diamond. Η ιδέα για το..
Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ. Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..