Στην βουλγαρική λαϊκή παράδοση η Αγία Βαρβάρα θεωρείται προστάτιδα των παιδιών από τις ασθένειες, συνήθως από ιλαρά, αλλά και από την παιδική θνησιμότητα. Σύμφωνα με τον μύθο, η Αγία Βαρβάρα γεννήθηκε στα σημερινά βουλγαρικά εδάφη, στο χωριό Ελεσινίτσα, που εκείνη την εποχή ονομάζονταν Ηλιούπολη. Ίσως αυτό να εξηγεί τη μεγάλη δημοτικότητά της, καθώς και τα πολλά έθιμα, παραδόσεις και δοξασίες που σχετίζονται με αυτήν.
Τα λείψανα της Βαρβάρας βρίσκονται στο Κίεβο, αλλά τμήματά τους μεταφέρθηκαν και δωρήθηκαν στη Βουλγαρία το 1957 ως δώρο του Πατριάρχη Αλεξίου Ι της Μόσχας και της Ρωσίας και βρίσκονται στην εκκλησία της Αγίας Μεταμορφώσεως στην συνοικία της Σόφιας Λόζενετς.
Στη βουλγαρική λαϊκή παράδοση οι διακοπές ονομάζονται επίσης "Γυναικεία Χριστούγεννα". Την ημέρα εκείνη, τα κορίτσια αλλάζουν, γυρίζουν τα σπίτια και τραγουδούν τραγούδια για την υγεία των κατοίκων τους. Η ημέρα της Αγίας Βαρβάρας σηματοδοτεί την αρχή των τριών συνεχόμενων χριστιανικών εορτών. Στις 5 Δεκεμβρίου γιορτάζουμε τη μνήμη του Άγιου Σάββα και στις 6 Δεκεμβρίου του Αγίου Νικολάου.
Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοφσκα
Μετάφραση και επιμέλεια: Σταύρος Βανιώτης
Μέχρι τις 28 Σεπτεμβρίου στην Σόφια και το Βίντιν λαμβάνει χώρα το 7 ο Διεθνές Συνέδριο για τις αρχαίες ρωμαϊκές επαρχίες κατά μήκος του Δούναβη με θέμα «Συνοριακά τοπία στον Δούναβη» (Frontier landscapes along the Danube). Η πρωτοβουλία είναι του..
Στις 22 Σεπτεμβρίου 1908 ανακηρύχθηκε η Ανεξαρτησία της Βουλγαρίας. Μετά την πιο τολμηρή ανεξάρτητη πράξη στη βουλγαρική ιστορία – την ένωση της Ανατολικής Ρωμυλίας και του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας, οι Βούλγαροι δείχνουν και πάλι τη δύναμη της..
Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας θα μπορούν να βυθιστούν στην περίοδο της Ύστερης Αρχαιότητας και του αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄ - ενός από τους γιους του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Η αναπαράσταση διοργανώνεται στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου..
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή