Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Λευκό βιβλίο» για την λογομαχία με την Β.Μακεδονία

Άννα Κότσεβα
Φωτογραφία: Bulgaria ON AIR

Σε ένα «Λευκό βιβλίο» περιγράφονται μια σειρά από παραδείγματα προσπαθειών της Β.Μακεδονίας να ιδιοποιηθεί την βουλγάρικη γλώσσα. Ένα από αυτά είναι το ποίημα του Χρίστο Μπότεβ «Αποχαιρετισμός» το οποίο δημοσιεύεται στην γείτονο χώρα σαν «μακεδονικό παραδοσιακό τραγούδι ανωνύμου δημιουργού». «Οφείλουμε συνεχώς να ξεσκεπάζουμε την παραποίηση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς των γύρω λαών, τις οποίες προσπαθούν να ιδιοποιηθούν οι Β.Μακεδόνες, είπε για την ΒΕΡ η καθ. Άννα Κότσεβα από το Ινστιτούτο Βουλγαρική Γλώσσας της ΒΑΕ. Γι΄αυτό θα φροντίσουμε το «Λευκό βιβλίο» να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Με παραποίηση ασχολούνται στην Β.Μακεδονία φιλόλογοι, λογοτέχνες, δημοσιογράφοι και κοινωνικοί παράγοντες από το 1944».




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι δασμοί 15% θα περιορίσουν τις βουλγαρικές εξαγωγές για τις ΗΠΑ κατά 1/3 και το ΑΕΠ κατά 0,35%

Η αναμενόμενη πτώση των βουλγαρικών εξαγωγών για τις ΗΠΑ λόγω των νέων δασμών ανέρχεται σε περίπου 32,8%. Αυτό αντιστοιχεί σε 1,5 ποσοστά από τις συνολικές εξαγωγές της χώρας, αναφέρει ο αναπληρωτής υπουργός οικονομίας και βιομηχανίας Ντόντσο..

δημοσίευση: 8/8/25 4:35 PM

Πορεία με την «Καμπάνα της ειρήνης» περνά μέσω Βουλγαρίας στον δρόμο της προς τα Ιεροσόλυμα

Πορεία με τον τίτλο «Καμπάνα της ειρήνης» περνά από τη Βουλγαρία με πρωτοβουλία της ομώνυμης γερμανικής ένωσης. Οι συμμέτοχοι πιστεύουν, ότι οι απλοί άνθρωποι πρέπει να καταβάλουν κάθε προσπάθεια, για να διατηρήσουν την ειρήνη σε περίοδο πολέμων...

δημοσίευση: 8/8/25 2:10 PM

Από σήμερα οι τιμές στα καταστήματα αναγράφονται επίσημα και σε ευρώ

Από τις 8 Αυγούστου, οι τιμές όλων των προϊόντων στα καταστήματα πρέπει να αναγράφονται και σε ευρώ. Η μετατροπή των τιμών γίνεται με βάση την ισοτιμία 1,95583, που έχει καθοριστεί από το Νομισματικό Συμβούλιο και με την οποία εγκρίθηκε η μετάβαση..

δημοσίευση: 8/8/25 12:05 PM