Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Γιατί είναι κόκκινο το πρώτο Πασχαλινό αυγό;

Τα ζωγραφιστά αυγά δωρίζονται στα πιο αγαπημένα πρόσωπα

Φωτογραφία: архив

Σύμφωνα με την παράδοση, τα Πασχαλινά αυγά βάφονται την Μεγάλη Πέμπτη από την ηλικιωμένη γυναίκα της οικογένειας. Στο παρελθόν, στα πλουσιότερα σπίτια βάφονταν περίπου 500-600 αυγά - για να είναι έτοιμα για την Ημέρα του Σωτήρα και να φτάσουν για όλους - για την οικογένεια, τους συγγενείς, τους επισκέπτες, για τους φτωχούς και τους ταξιδιώτες. Οι βαφές φτιάχνονταν από φυτά: η κόκκινη με ρίγανη, η πράσινη - με τσουκνίδα, η πορτοκαλιά - με σουμάκ και η κίτρινη με φύλα καρυδιάς ή φλούδα μήλου.

Γιατί πρέπει να είναι βαμμένο κόκκινο το πρώτο αυγό;

«Το αυγό είναι το πρώτο φαγητό ζωικής προέλευσης μετά την μεγάλη νηστεία. Στον Χριστιανισμό ερμηνεύεται ως σύμβολο του τάφου του Χριστού, τον οποίο βρίσκουν άδειο οι οπαδοί του μετά την Ανάσταση και γενικότερα, ως σύμβολο της αιώνιας ζωής και της πνευματικής σωτηρίας» - εξηγεί η καθ. Βίχρα Μπάεβα από το Ινστιτούτο Εθνολογίας και Λαογραφίας της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών . Από την άλλη πλευρά, το κόκκινο χρώμα, το οποίο σύμφωνα με τους θεολόγους συμβολίζει το χυμένο αίμα του Σωτήρα, στην παραδοσιακή κουλτούρα σημαίνει ζωή, ενέργεια, δύναμη ζωής και ταυτόχρονα διώχνει ότι το κακό και επικίνδυνο.

Με το πρώτο κόκκινο αυγό έτριβαν τα μάγουλα παιδιών, των κοπελιών και των νιόπαντρων νυφών για να είναι υγιείς και ασφαλείς από το κακό. Το τοποθετούμε δίπλα στην εικόνα του σπιτιού και το διατηρούμε για ένα ολόκληρο χρόνο για να φέρουμε υγεία και ευεξία στο σπίτι. Το Πάσχα, κόκκινα αυγά τοποθετούνται επίσης μπροστά στις εικόνες στην εκκλησία,.

Ιδιαίτερη σημασία έχουν τα «ζωγραφιστά αυγά». Τα αυγά αυτά δεν προορίζονται για φαγητό, αλλά δωρίζονται σε ιδιαίτερα κοντινούς κι αγαπημένους ανθρώπους και φυλάγονται σαν πολύτιμα ενθύμια.

Στο άρθρο «Οι παλιές τεχνολογίες των ζωγραφισμένων αυγών είναι ακόμα ζωντανές», από την πλούσια συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία, μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το παλιό αυτό έθιμο.

Φωτογραφίες: αρχείο

Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..

δημοσίευση: 8/25/24 6:10 AM

145 χρόνια από την ίδρυση του Βουλγάρικου Πολεμικού Ναυτικού

Το Πολεμικό Ναυτικό της Βουλγαρίας ιδρυθηκε στις 12 Αυγούστου 1879 στο Ρούσε.  Το 1879 ο στόλος μοιράστηκε στα δύο – Στόλος του Δούναβη με επιτελείο στο Ρούσε και Θαλασσινός στόλος με επιτελείο στην Βάρνα.  Στο Ρούσε γιόρτασαν το Σάββατο μπροστά..

δημοσίευση: 8/12/24 12:31 PM
Ντιμίταρ Γκλάβτσεφ

145 χρόνια από την ίδρυση της βουλγαρικής διπλωματίας

Στο Μέγαρο «Μπογιάνα» ο υπηρεσιακός πρωθυπουργός και υπουργός Εξωτερικών Ντιμίταρ Γκλάβτσεφ υποδέχθηκε τους διπλωματικούς υπαλλήλους σε δεξίωση για την Ημέρα Βουλγαρικής Διπλωματικής Υπηρεσίας – 19 η Ιουλίου, και την 145 η επέτειο από την ίδρυση..

δημοσίευση: 7/23/24 10:08 AM