Η καρυδιά είναι ανάμεσα στα πιο διαδεδομένα είδη δέντρων στα Βαλκάνια, ευδοκιμεί θαυμάσια και σε άλλες χώρες της Ευρώπης, της Ασίας, της Βόρειας και Νότιας Αμερικής κ.ά.. Στη Βουλγαρία, ήδη στις αρχές της άνοιξης, αυτά τα δέντρα πρασινίζουν και πολύ σύντομα καλύπτονται με μικρούς πράσινους καρπούς. Οι καρυδόψιχες είναι πλούσιες σε πρωτεΐνες, λίπη, βιταμίνες, ορυκτά άλατα. Έχουν ευρεία εφαρμογή στα παραδοσιακά βουλγαρικά φαγητά, στη λαϊκή ιατρική και το καρυδέλαιο χρησιμοποιείται στα καλλυντικά, καθώς και για πρόληψη ορισμένων ασθενειών.
Στον βουλγαρικό παραδοσιακό πολιτισμό ανακαλύπτουμε πολλές πρακτικές, που συνδέονται με την καρυδιά, με τα φύλλα, τους καρπούς και το ξύλο της. Το δέντρο αναφέρεται στα δημοτικά τραγούδια και τους θρύλους, και τα φύλλα και οι καρποί της είναι αναπόσπαστο μέρος ορισμένων μαγικών πρακτικών. Για κάποιες απ’ αυτές θα μάθετε από το δημοσίευμα «Λαϊκές παραδόσεις για την καρυδιά» της Αλμπένα Μπέζοφσκα.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Με παρέλαση στο κέντρο της πρωτεύουσας γιορτάστηκε η 146η επέτειος από την Απελευθέρωση της Σόφιας από την Τουρκοκρατία κατά τον Ρωσοτουρκικό πόλεμο του 1877-1878. Η παρέλαση ξεκίνησε από τον καθεδρικό ναό «Αγ. Κυριακή» και κατέληξε μπροστά στο..
Με αναμνηστική τελετή στο Μνημείο των πεσόντων στον αγώνα κατά της παγκόσμιας τρομοκρατίας στο Κάρλοβο στρατιωτικοί και πολίτες τίμησαν τη μνήμη των πέντε βουλγάρων στρατιωτικών, που σκοτώθηκαν πριν από 20 χρόνια κατά την τρομοκρατική επίθεση στη..
Αναμνηστική συγκέντρωση με αφορμή την 39 η επέτειο της λεγόμενης «αναστηλωτικής διαδικασίας» έλαβε χώρα σήμερα κοντά στο χωριό Μογκίλιανε του Δήμου Κίρκοβο. Αυτή την ημέρα το 1984 στρατιωτικοί σκότωσαν τρία άτομα λόγω της συμμετοχής τους σε ειρηνικό..
Σποραδικές νεφώσεις