Το «Καλοκαιρινοί δρόμοι» είναι τραγούδι του ρεπερτορίου της Μιροσλάβα Κατσάροβα, η οποία είναι και δημιουργός των στίχων. Η μουσική και η ενορχήστρωση είναι του Βεσελίν Βεσελίνοφ-Έκο, με τον οποίο τόσο ως ερμηνευτή, όσο και ως συνθέτη και ενορχηστρωτή η τζαζ τραγουδίστρια εργάζεται εδώ κι χρόνια. Το τραγούδι δημιουργήθηκε πριν από 10 χρόνια περίπου, αλλά παραμένει ανάμεσα στις καλοκαιρινές (και όχι μόνο) επιτυχίες στη χώρα μας. Πολύ πρόσφατα συμπεριλήφθηκε και στο νέο άλμπουμ της Μιροσλάβα με τίτλο «Μενεξεδένια», αλλά με νέα ενορχήστρωση.
Πιστή στον εαυτό της, η Μιροσλάβα γέμισε τους στίχους με μεταφορές και φράσεις σαν ακουαρέλες, που εκφράζουν διαθέσεις, εμπειρίες, συναισθήματα:
«… Νότια χαλαρότητα τρέχει μέσα μου. Κολυμπάω στο πρωί – το νόημα είσαι εσύ. Αν θέλω, πετάω. Ο αέρας «ηχεί» σαν τραγούδι του Ζομπίμ.
Καλοκαιρινοί δρόμοι, λαϊκή αγορά,
Ήλιος σαν ζουμερό ρόδι πάνω μου,
Ανακαλύπτω εκ νέου τον έρωτα…»
Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοφσκα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα στο Πλόβντιβ δίνει συναυλία η Μπαρσελόνα Τζίπσυ Μπάλκαν Όρκεστρα. Μαζί με τους μουσικούς της στην σκηνή θα ανέβει και ο βούλγαρος ακοερντεονίστας, Καλογιάν Κούμανοβ. Ο Καλογιάν έχει ζήσει πολλά χρόνια στην Βαρκελώνη. Άκουσε αυτήν την ορχήστρα..
Από τις 20 ως τις 26 Οκτωβρίου, η «Οπεράλια», που είναι ο πιο έγκριτος διαγωνισμός για ανατέλοντα αστέρια στο τραγούδι της όπερας, θα διεξαχθεί για πρώτη φορά στην Βουλγαρία. Διοργανωτής είναι η εταιρία παραγωγής της παγκοσμίου φήμης βουλγάρας..
Ο παγκοσμίου φήμης Βούλγαρος τενόρος Μπόϊκο Τσβετάνοφ θα γιορτάσει τα 70 του χρόνια με συναυλία στις 18 Οκτωβρίου στην Κεντρική Λέσχη των Αξιωματικών στη Σόφια. Συνεργάτης του σε αυτήν την ειδική για τον ίδιο και για το κοινό του ημέρα θα είναι η..