Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τραγούδι της ημέρας

"Τι συμβαίνει σ’ αυτό το κράτος;", ρωτούν ο Κεράνα και οι αστροναύτες

Φωτογραφία: bgma.bg

«Ο Κεράνα και οι αστροναύτες» είναι ένα σχετικά νέο μουσικό συγκρότημα, με παρουσία τόσο στις σκηνές των φεστιβάλ όσο και των κλαμπ στη Βουλγαρία. «Κεράνα» είναι το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του τραγουδιστή και οι "αστροναύτες" είναι οι Πάβελ Βίντοφ στην κιθάρα, Ελένα Ίλτσεβα στο μπάσο, Πρεσλάφ Πέεφ και Νικολάι Μπόμπτσεφ στο σαξόφωνο, Ντιμίταρ Πέντσεφ στα ντραμς και ο Στοΐλ Ιβανόφ, ο οποίος παίζει διαφορετικούς ρόλους και γι’ αυτό το λόγο ονομάζεται +1. Η μουσική τους είναι μια δυναμική μίξη από reggae, ska, punk, funk, hip-hop. Πέρυσι το συγκρότημα κυκλοφόρησε το άλμπουμ του «Ursa Miner», από το οποίο είναι το τραγούδι «Τι συμβαίνει σ’ αυτό το κράτος;». Η μουσική και η διασκευή είναι δουλειά όλων των μελών του συγκροτήματος και οι στίχοι του Κεράνα. Το τραγούδι μιλά για την καθημερινή ζωή πολλών νέων της εποχής μας: «Από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή δουλεύω σκληρά, εξοικονομώ χρήματα για να αγοράσω κάτι που να μ’ αρέσει - ένα καινούργιο αυτοκίνητο ...»

Φυσικά, στην «μαυρίλα της καθημερινότητας» υπάρχουν και σύντομα «άλματα» στη θάλασσα, τηλεόραση το βράδυ, μουσική σε υψηλά ντεσιμπέλ, και – κυρίως – οι ερωτήσεις που κάνουν πολλοί: «Τι συμβαίνει; σε αυτό το κράτος; Να κάτσω να δω ή να φύγω»; Το τραγούδι τελειώνει με την κραυγή της γειτόνισσας η οποία δεν αντέχει να τους ακούει…

Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοφσκα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η φωτογραφία παραχωρήθηκε από τους διοργανωτές.

Με συναυλία του Ars Nova Napoli η Σόφια γιορτάζει 2500 χρόνια από την ίδρυση της Νάπολης

Εμπειρία που προκαλεί συγκίνηση προσφέρει το Ευρωπαϊκό Μουσικό Φεστιβάλ στους μουσικομανείς της Σόφιας στις 10 Νοεμβρίου. 2500 χρόνια από την ίδρυση της θρυλικής για την ομορφιά της ιταλικής πόλης της Νάπολης θα σημειωθούν με ειδικό γεγονός –..

δημοσίευση: 11/9/25 6:00 AM

Το «Τόνικα ΣΒ» γιορτάζει 45 χρόνια στη σκηνή

Ένα από τα δημοφιλέστερα κατά την δεκαετία του 80 του περασμένου αιώνα φωνητικά γκρουπ – το «Τόνικα ΣΒ» τιμά τα 45 χρόνια του στη σκηνή με μεγάλη συναυλία στη Σόφια. Στις 8 Νοεμβρίου στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου του Πολιτισμού θα ακουστούν οι..

δημοσίευση: 11/8/25 12:05 PM

Η Κίντσε Βάλτσεβα ομιλήτρια σε σεμινάριο των βουλγαρικών λογραφικών συγκροτημάτων στο εξωτερικό

Η παραδοσιακή τραγουδίστρια Κίντσε Βάλτσεβα είναι ομιλήτρια στη τέταρτη συνάντηση-σεμινάριο των βουλγαρικών λαογραφικών συγκροτημάτων, η οποία πραγματοποιείται από τις 7 έως τις 9 Νοεμβρίου στη Σόφια, σύμφωνα με ανακοίνωση στην ιστοσελίδα της..

δημοσίευση: 11/7/25 12:00 PM