Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πτηνά που διασώθηκαν από τα «Πράσινα Βαλκάνια» πετούν πάνω από την Πεδιάδα της Σόφιας

Φωτογραφία: dir.bg

Επτά γερακίνες απελευθερώθηκαν, αφού πέρασαν ορισμένο χρόνο στο Κέντρο Διάσωσης Άγριων Ζώων του μη κυβερνητικού οργανισμού «Πράσινα Βαλκάνια». Εκεί κάποια πτηνά υποβλήθηκαν σε εγχείρηση, υπήρχαν και τέτοια που θεραπεύονταν λόγω κόπωσης. Οι γερακίνες επέστρεψαν στη φύση πλάι στη Μονή του Κρεμίκοβτσι, κοντά στην πρωτεύουσα.

Από τον οργανισμό «Πράσινα Βαλκάνια» υπενθυμίζουν ότι αυτό το είδος πτηνών είναι πολύ χρήσιμα για τους ανθρώπους, τρώνε ποντίκια ή άλλα μικρά τρωκτικά. Το χειμώνα ζουν στα χαμηλότερα μέρη, για να βρίσκουν τροφή. Το καλοκαίρι, όταν είναι η περίοδος αναπαραγωγής τους, κατοικούν κυρίως τις πιο ψηλές δασώδεις περιοχές. Το Κέντρο Διάσωσης φροντίζει ετησίως 2500 ζώα σε ανάγκη, κυρίως πτηνά. Συχνά ασθενείς τους είναι και μικρά θηλαστικά όπως οι σκίουροι και οι σκαντζόχοιροι.

Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία»

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..

δημοσίευση: 2/3/25 6:10 AM

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM