5η περιοδεία στο Βέλγιο θα πραγματοποιήσουν οι ταλαντούχοι τραγουδιστές της Παιδικής Χορωδίας της ΒΕΡ. Η περιοδεία αρχίζει στις 29 Απριλίου και συνεχίζεται μέχρι τις 2 Μαΐου. Υπό τη διεύθυνση της Βενέτσια Καραμάνοβα και με συνοδεία πιάνου, τα μέλη της χορωδίας θα δώσουν δύο συναυλίες στη Γάνδη και τις Βρυξέλλες. Οι προσκλήσεις για τις εμφανίσεις της χορωδίας είναι από τον Βουλγαρικό Πολιτιστικό Σύλλογο «Μαγικές φωνές» στην πόλη Γάνδη και από τον Βουλγαρο-Βελγικό Σύνδεσμο Πολιτισμού και Τέχνης «Ορφέας» στις Βρυξέλλες. Στη Γάνδη η χορωδία θα τραγουδήσει σε γοτθικό καθεδρικό ναό του 12ου αιώνα και στη συναυλία στη βελγική πρωτεύουσα θα συμμετάσχουν και τα μέλη της Παιδικής και Νεανικής Χορωδίας της Όπερας Βρυξελλών. Στο πρόγραμμα συμπεριλαμβάνονται κλασικά έργα και τραγούδια, καθώς και εκκλησιαστικές ψαλμωδίες.
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο και νερό και ηλιαχτίδες και δροσιά σε ξέφωτα. Η Τέντι είναι ποπ και τζαζ τραγουδίστρια αλλά..
Το νέο σινγκλ του Γκράφα λέγεται «Τσέρεν Γκρανίτ» (Μαύρος γρανίτης) και είναι καλοκαιρινή ιστορία με κομψό έθνικ άκουσμα. Το βίντεο κλιπ είναι γυρισμένο σε ταινία 16 χιλιοστών με την οποία η καλλιτεχνική ομάδα αποτίει φόρο τιμής στον αναλογικό..
Οι λάτρεις της τζαζ ήδη γνωρίζουν – στην καρδιά του καλοκαιριού, το Μπάνσκο μετατρέπεται στην τζαζ πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Απόδειξη της επιτυχίας του μεγάλου Διεθνούς Φεστιβάλ Τζαζ είναι η διεύρυνσή του – φέτος, για πρώτη φορά, θα διαρκέσει..
Αίθριος