Το ιστορικό και αρχαιολογικό συγκρότημα «Μάνταρα» /σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από την πόλη Σούμεν/ φιλοξενεί το Εθνικό Μεσαιωνικό Πανηγύρι «Η μαγευτική Μάνταρα». Το πρόγραμμά του προβλέπει επιδείξεις όπλων και ρούχων, εκπαίδευση τοξοβολίας, ξιφασκίας κ. ά. Ανοιχτά για τους επισκέπτες είναι κα τα εργαστήρια μεταλλοπλαστικής, κοπής νομισμάτων, αγγειοπλαστικής και επεξεργασίας ξύλου. Ο τόπος και ο χρόνος για τη διεξαγωγή του πανηγυριού δεν επιλέχθηκαν τυχαία. 
Η Μάνταρα είναι κατοικημένος τόπος εδώ και περισσότερα από 5000 χρόνια. Τα βράχια και το νερό εδώ ήταν ιερά και μαγικά για τους Θράκες, τους Ρωμαίους, τους Βουλγάρους ειδωλολάτρες, χριστιανούς και μουσουλμάνους. Γι’ αυτό και το γεγονός την παραμονή της Ημέρας του Ένιο (Ημέρας Γεννήσεως του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου) – της γιορτής του θερινού ηλιοστάσιου (24 Ιουνίου), θεωρείται ως ιδιόμορφο προσκύνημα στο παρελθόν και την ίδρυση του βουλγαρικού κράτους.
Φωτογραφίες: shumen.bg
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Για πρώτη φορά στην 40χρονη ιστορία της οπτικοακουστικής παράστασης «Τσάρεβγκραντ Τάρνοφ – Ήχος και φως» στον λόφο Τσάρεβετς στο Βελίκο Τάρνοβο θα προβληθούν οι δύο εκδοχές της μέσα σε μία ημέρα, ανακοίνωσαν από το Γραφείο Τύπου της δημοτικής..
Συνάντηση με θέμα « Η αρκούδα στο πλαίσιο του οικοτουρισμού: δυνατότητες και προοπτικές» θα πραγματοποιηθεί σήμερα στο κτίριο του δήμου της Ροδόπης στο Σμόλιαν. Το γεγονός διοργανώθηκε από το WWF Βουλγαρίας και τον σύλλογο «Νέοι ορίζοντας»-Σμόλιαν..
10 χρόνια και 18 000 στιγμιότυπα – αυτός είναι ο σύντομος απολογισμός του Ιβάν Σισίεφ. Την περασμένη δεκαετία ο ίδιος αποτύπωσε αρρύθμιστες στιγμές, πρόσωπα και εμβληματικά σημεία στη βουλγαρική πρωτεύουσα. Η σελίδα «Etudes of Sofia» στα μέσα..
Νεφελώδης
Ομίχλη
Κυρίως νεφελώδης