Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Την Ημέρα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Μοναστήρι του Κοκάλιανε

7
Φωτογραφία: Дарина Григорова

Στις 8 Νοεμβρίου η Ορθόδοξη μας Εκκλησία τιμά τους ουράνιους πολεμιστές του φωτός και της δικαιοσύνης, που αναπέμπουν τις προσευχές των Αγίων στον Θεό. Είναι οι Αρχάγγελοι Μιχαήλ, Γαβριήλ, Ραφαήλ, Ουριήλ. Σαλαθιήλ, Ιεγουδιήλ και Βαραχιήλ. Για τον βουλγαρικό λαό η Ημέρα των Αρχαγγέλων είναι η δεύτερη σημαντικότερη φθινοπωρινή εορτή μετά την Ημέρα του Αγίου Δημητρίου /26 Οκτωβρίου/.

Οι μεγάλες εκκλησιαστικές εορτές μας καλούν να ανακαλύψουμε εκ νέου τις βουλγαρικές πνευματικές ρίζες και οι θαυμάσιες καιρικές συνθήκες αυτό το χειμώνα καθιστούν τις επισκέψεις στα ορεινά μοναστήρια ιδιαίτερα συγκινητικές.

Μια τέτοια διαδρομή οδηγεί στη Μονή του Αγίου Αρχαγγέλου Μιχαήλ, που είναι μέρος του μοναστηριακού συγκροτήματος «Άγιος Όρος της Σόφιας». Το μοναστήρι βρίσκεται στη βόρεια πλαγιά του βουνού Πλάνα, όχι μακριά από το χωριό Κοκάλιανε, σε απόσταση 10 χιλιομέτρων νότια της Σόφιας. Η πρόσβαση στη Μονή είναι δύσκολη, απόκρημνο μονοπάτι αρχίζει λίγο μετά το χωριό από τη λεγόμενη «Γέφυρα του Διαβόλου» στον ποταμό Βεντένα (παραπόταμο του Ίσκαρ) και ελίσσεται πάνω από τον κύριο δρόμο, που συνδέει τη Σόφια με το Σάμοκοβ, κατά μήκος του άνω τμήματος του Φαραγγιού του Ίσκαρ.

Θεωρείται ότι το μοναστήρι ιδρύθηκε τον 11ο αιώνα, στην περίοδο του βασιλιά Σαμουήλ, και σ’ αυτό άνηκαν πολλές ακίνητες περιουσίες. Κατά την κατάκτηση της Βουλγαρίας από τους Οθωμανούς, μετά την πτώση του κοντινού φρουρίου Ούρβιτς, τα ερείπια του οποίου βρίσκονται στην απέναντι πλευρά του φαραγγιού, στο μοναστήρι μεταφέρθηκαν κειμήλια και παλιά βιβλία. Ανάμεσά τους ήταν και δύο κειμήλια της περιόδου του Β΄ Βουλγαρικού Βασιλείου, που σχετίζονται με τον τελευταίο ηγεμόνα – τον βασιλιά Ιβάν Σισμάν – ασημένιο αντικείμενο με το σχήμα μικρής νεροκολοκύθας και κρυστάλλινο ποτήρι με χρυσή επένδυση. Αργότερα, κατά τη διάρκεια της Οθωμανικής Κυριαρχίας, το μοναστήρι πυρπολήθηκε και λεηλατήθηκε δύο φορές και το 1858 αποκαταστάθηκε από τον Ιερομόναχο Χρύσανθο, ο οποίος ήρθε εκεί από τη Μονή της Ρίλα, και το νυν καθολικό της μονής χτίστηκε το 1896 στα ερείπια του παλιού. Εκτός από τον ναό, στο μοναστήρι υπάρχουν δύο παρεκκλήσια και το καμπαναριό χτίστηκε το 2000.

Παρά τις επιδρομές, η Μονή του Κοκάλιανε κατόρθωσε να φυλάξει τη λεγόμενη «Συλλογή του Ούρβιτς», η οποία περιέχει εγκώμια στους Αρχαγγέλους Μιχαήλ και Γαβριήλ, ιδιαίτερα πολύτιμο εκ των οποίων είναι το εγκώμιο του Αγίου Κλήμεντος της Αχρίδας. Μέχρι το 1870 εκεί φυλασσόταν και το κρυστάλλινο «βασιλικό» ποτήρι με χρυσά λουλούδια., αλλά ένας δόκιμος μοναχός το έσπασε.

Περισσότερα για ένα από τα πιο μεγαλοπρεπή μοναστηριακά συγκροτήματα και την ιστορία του μπορείτε να διαβάσετε στο άρθρο του Ράδιο Βουλγαρία «Η μονή του Αγίου Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο χωριό Κοκάλιανε».

Επιμέλεια και φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Πλατφόρμα του Επιστημονικού Κέντρου Κύριλλου και Μεθοδίου ανεβάζει το επίπεδο της εκπαίδευσης στα σχολεία

Με την ευκαιρία της Ημέρας των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου   θα σας παρουσιάσουμε την η λεκτρονική εκπαιδευτική πλατφόρμα, αναπτυγμένη από επιστήμονες του Επιστημονικού Κέντρου Κύριλλου και Μεθοδίου της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών . Η..

δημοσίευση: 5/11/25 6:05 AM

Έκθεση στην Εθνική Βιβλιοθήκη με παλιά βιβλία από την Μονή της Ρίλα

Μέχρι τις 29 Μαΐου στην Εθνική Βιβλιοθήκη στην Σόφια παρουσιάζεται η έκθεση «Η ομορφιά του ορθόδοξου πνεύματος: Πολύτιμα παλιά βιβλία και γκραβούρες από την Βιβλιοθήκη της Μονής της Ρίλα (16 ος - 19 ος αιώνας)». Η έκθεση διοργανώνεται από..

δημοσίευση: 5/8/25 6:05 AM

Μια από τις παλιότερες εικόνες στη Βουλγαρία είναι με τις μορφές του Αγίου Γεωργίου και του Αγίου Δημητρίου

Σε μια από τις παλιότερες εικόνες, που έχει διατηρηθεί στη Βουλγαρία και φυλάσσεται στο Εθνικό εκκλησιαστικό   Ιστορικο-αρχαιολογικό μουσείο της Ιεράς Συνόδου της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας μπορούμε να δούμε τις μορφές δύο αγίων – του Αγίου..

δημοσίευση: 5/6/25 6:10 AM