Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τιμάμε την Αγία Άννα, την προστάτιδα της μητρότητας

Στις 9 Δεκεμβρίου οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί τιμούν τη σύλληψη της Αγίας Άννας –μητέρας της Θεοτόκου, απογόνου του γένους του Ααρών. Όπως γράφει στον βίο των Αγίων Ιωακείμ και Άννας – των γονέων της Παναγίας, πολλά χρόνια δεν είχαν παιδιά, παρά την ευσεβή και σεμνή ζωής τους, και, όπως είναι γνωστό, σε πολλούς αρχαίους πολιτισμούς αυτό θεωρείται θεία τιμωρία και ένδειξη για πολλές αμαρτίες. Οι Άννα και ο Ιωακείμ ασταμάτητα προσεύχονταν στον Θεό να τους δώσει παιδί. Μια ημέρα Θείος Άγγελος εμφανίστηκε μπροστά στην Άννα και της είπε ότι θα γεννήσει κόρη – Μαρία, για τη σωτηρία του κόσμου. Ακούγοντας αυτά τα λόγια, εκείνη υποσχέθηκε ότι θα αφιερώνει το κορίτσι στον Θεό. Το έκανε, μαζί με τον σύζυγό της, εισάγοντας την 3χρονη κόρη της στον Ναό.

Η λαϊκή γιορτή στην ίδια ημέρα ονομάζεται Αγία Άννα Χειμερινή, καθώς και Σύλληψη της Άννας, Άνιντεν, Άνιοβντεν /Ημέρα της Άννας/. Και η Αγία θεωρείται προστάτιδα των εγκύων, της μητρότητας και των παιδιών, του γάμου και της οικογένειας, προστάτιδα των παρθένων και των χηρών.

Το παραδοσιακό τραπέζι αυτή την ημέρα είναι νηστίσιμο, γιατί η γιορτή βρίσκεται στην περίοδο της Νηστείας των Χριστουγέννων. Ονομαστική γιορτή έχουν όσοι ονομάζονται Άννα, Άνκα κ. ά..

Ακούστε το τραγούδι «Άντσε, λε»:

«Άντσε λε, όμορφο κορίτσι, γάλανθο της άνοιξης… Σήκω, Άντσε, άνοιξε την πόρτα. Δύο γλυκά λόγια να σου πω, δύο λόγια γλυκά, ερωτικά…». Τραγουδά ο Κάιτσο Κάμενοφ – ένας από τους πιο δημοφιλείς παραδοσιακούς ερμηνευτές του κοντινού παρελθόντος.

Φωτογραφίες: αρχείο, Pixabay

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η 22 Μαρτίου είναι γιορτή του Βελίκο Τίρνοβο

Το Βελίκο Τάρνοβο γιορτάζει την γιορτη του την ημέρα των Αγίων 40 μαρτύρων – προστατών της μεσαιωνικής πρωτεύουσας της Βουλγαρίας. Την ημέρα των πολιούχων (22 Μαρτίου κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο) πραγματοποιήθηκε και ένα μεγάλης σημασίας ιστορικό..

δημοσίευση: 3/22/25 6:05 AM

Το Ντολνοσλάβ – ο ξεχασμένος πολιτισμός, αρχαιότερος από την Τροία

Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην περιοχή του Ασένοβγκραντ, ανάμεσα στην πεδιάδα και το βουνό αρχαιολόγοι βρίσκουν τύμβους οικισμών με..

δημοσίευση: 3/11/25 6:10 AM

Οι πρώτες ορθόδοξες λειτουργίες στη Βουλγαρική γλώσσα στο Βερολίνο τελέστηκαν στην αίθουσα της πρεσβείας μας

Ο π. Λιουμπομίρ Μπρατόεβ συμμετείχε προσωπικά στις δραστηριότητες θεμελίωσης της βουλγαρικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής κοινότητας στο Βερολίνο. Βρέθηκε στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του 80 του 20-του αιώνα ως υποψήφιος..

δημοσίευση: 3/4/25 6:15 AM