Πάντα την Κυριακή, 8 εβδομάδες πριν το Πάσχα, οι ορθόδοξοι Χριστιανοί γιορτάζουν την Κυριακή της Απόκρεω. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η Εκκλησία υπενθυμίζει μέσω των κειμένων της Αγίας Γραφής την εικόνα της Δευτέρας Παρουσίας. Εκεί θίγονται τα θέματα για τις αμαρτίες και τη θεία δίκη στον άλλο κόσμο, γι’ αυτό η έκκληση προς τους πιστούς είναι κατά τη διάρκεια της νηστείας να αφοσιωθούν σε καλά έργα – υπηρεσία υπέρ του συνάνθρωπου και αγαθοεργία.
Η Κυριακή της Απόκρεω γιορτάζεται σε οικογενειακό κύκλο και στο γιορτινό τραπέζι υπάρχουν φαγητά με κρέας (συνήθως κότα ή κόκορας). Αυτή είναι η τελευταία ημέρα, την οποία επιτρέπεται η κατανάλωση κρέατος. Όλη την εβδομάδα μέχρι την Κυριακή της Τυροφάγου διοργανώνονται γλέντια και παιχνίδια, γιατί μετά απαγορεύονται αυστηρά. Η εβδομάδα μετά την Κυριακή της Απόκρεω είναι η τελευταία πριν τη Νηστεία του Πάσχα, κατά την οποία καταναλώνονται ψάρι και τροφή ζωικής προέλευσης, όπως τυρί, γάλα, αυγά κλπ.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Στις 10 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 36 χρόνια από τη συμβολική αρχή της μετάβασης από μονοκομματικό σύστημα προς δημοκρατία στη Βουλγαρία. Την επόμενη ημέρα μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 10 η Νοεμβρίου 1989, συνέδριο του κυβερνώντος..
Φέτος κλείνουν 90 χρόνια από την γέννηση και 10 χρόνια από τον θάνατο τουτου Ζέλιο Ζέλεβ, πρώτου Προέδρου της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας μετά την πτώση του Σοσιαλιστικού Καθεστώτος, το 1989 και σήμερα το Γαλλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στην Βουλγαρία..
Στις 8 Νοεμβρίου τιμούμε τη γιορτή ολόκληρου του ουράνιου στρατεύματος, γνωστή στο εκκλησιαστικό ημερολόγιο ως Σύναξη του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, καθιερωμένη τον 4ο αιώνα στη Σύνοδο της Λαοδίκειας. Σύμφωνα με την εκκλησιαστική παράδοση, ο Αρχάγγελος Μιχαήλ..