Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian 5th grader writes 6 of the stories and publishes children’s book in Catalan and in Spanish

Photo: escuelabulgarabarcelona.com

Joanna Ternyanova from the Bulgarian weekend school Saints Cyril and Methodius in Barcelona, who is in the 5th grade, persuaded her Catalonian classmates to publish a book of short stories together. Their goal is to sell it and raise money for their school. Half of the stories in the 30-page book are in Catalan, and the other half – in Spanish. Six of the stories are by Joanna. 

The children organized charity bazaars throughout the year even though it hasn’t been easy for them because of the anti-pandemic restrictions.

Until 2019 the children spent part of the money raised by selling old books and calendars with their drawings on trips to different parts of Spain at the beginning of their summer vacation.

Besides a vivid imagination and writing skills, which have earned Joanna the award for best essay in Catalan three times, the girl from Bulgaria has other talents as well – she plays the piano, sings and draws.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Euro changeover: On the menu this summer

We are in the middle of Bulgaria’s summer tourist season, when the Black Sea coast — though not only there — is full of visitors from home and abroad. Unless you are staying at an all-inclusive hotel, a holiday also means setting aside a sizeable..

published on 8/12/25 8:18 PM

Watch the Perseid meteor shower over Bulgaria tonight!

Between 12 and 13 August, the skies over Bulgaria will put on one of the most spectacular natural displays: the peak of the Perseid meteor shower. Dozens of “shooting stars” per hour are expected to light up the darkness — an ideal moment for fans of..

published on 8/12/25 5:03 PM
Graduation ceremony of young doctors at the Medical University of Sofia

The number of foreign students studying in Bulgaria is growing for yet another year

In the academic year 2024/2025, the number of foreign students at Bulgarian universities increased by 4.8%. 16,995 students in the country are foreigners, which is an increase of 779 people. This is clear from data received from higher education..

published on 8/12/25 9:55 AM