Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian 5th grader writes 6 of the stories and publishes children’s book in Catalan and in Spanish

Photo: escuelabulgarabarcelona.com

Joanna Ternyanova from the Bulgarian weekend school Saints Cyril and Methodius in Barcelona, who is in the 5th grade, persuaded her Catalonian classmates to publish a book of short stories together. Their goal is to sell it and raise money for their school. Half of the stories in the 30-page book are in Catalan, and the other half – in Spanish. Six of the stories are by Joanna. 

The children organized charity bazaars throughout the year even though it hasn’t been easy for them because of the anti-pandemic restrictions.

Until 2019 the children spent part of the money raised by selling old books and calendars with their drawings on trips to different parts of Spain at the beginning of their summer vacation.

Besides a vivid imagination and writing skills, which have earned Joanna the award for best essay in Catalan three times, the girl from Bulgaria has other talents as well – she plays the piano, sings and draws.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Stela Nedkova and her Bulgarian corner in Brussels – a restaurant with traditional Bulgarian dishes

For 15 years, Stela Nedkova has been living in Brussels . After completing her education in Bulgaria, she decided to test herself in a different reality to see whether she could handle life’s challenges on her own, without her parents’ help. Stela faced..

published on 11/23/25 11:15 AM

Warning: Bear! Incident in Karlovo sparks new debate about coexisting with the predator

Security cameras captured a bear in a residential neighborhood of the town of Karlovo a few days ago. The predator came down to the houses in the northern part of the town and walked calmly along the streets until it was startled by a passing car...

published on 11/22/25 9:05 AM

The Club of Bulgarian Women and Families in Hamburg celebrates its 20th anniversary

The Day of the Christian Family is an annual event that brings Bulgarians in Hamburg together. 2025 is no exception, with invitations having been circulating on social media for some time, as this year marks the 20th anniversary of the establishment of..

published on 11/21/25 1:49 PM