Bajo el título de “224 se encaminan a Europa”, el periódico Standart informa que hacia el momento los candidatos búlgaros a diputados europeos suman 224 y hasta finales del día su número crecerá más, ya que expira el plazo de registrarse en las listas de candidatos. Bulgaria contará con 17 representantes en el Parlamento Europeo. Se disputarán estos mandatos 18 partidos, 6 coaliciones y 10 candidatos independientes, precisa el periódico. 

En una entrevista ante el mismo periódico, el nuevo jefe de la Agencia Aduanas, Pavel Tonev, afirma que comienza una revisión completa de las contrataciones públicas anunciadas por Aduanas desde 2009 a esta parte. Serán comprados 3 nuevos escáneres móviles, con lo cual estas instalaciones en las fronteras del país llegarán a sumar 16. Hay un drástico aumento de la incautación de contrabando de cigarrillos, drogas y alcohol, asevera Tonev.

El periódico Sega informa que sobre el telón de fondo de la enorme escasez de profesores, solo en 2013 abandonaron el sistema docente búlgaro más de 4000 maestros. En las grandes ciudades hay una gran necesidad de profesores de inglés y tecnologías informáticas. Un análisis de los sindicatos muestra que casi en todas las regiones del país escasean los profesores.

El tema principal del diario Trud es que la embajada búlgara en Londres ha descubierto que en Gran Bretaña existe un boom de anuncios de trabajo falsos. Estafadores búlgaros abusaron de empresas que existen realmente proponiendo ofertas atractivas en su nombre. Los candidatos enviaban sus datos biográficos a los estafadores y no al empleador real. Sus candidaturas fueron aprobadas con gran rapidez y se les pedía dinero para procesar sus documentos, servicios de consulta, etc.

La crisis con los médicos en Bulgaria adquiere dimensiones temerarias, informa el Dnevnik. Actualmente está por debajo del mínimo crítico el número de los especialistas en anatomía patológica, los médicos forenses, los anestesiólogos, los pediatras, los microbiólogos y los cirujanos, señala un análisis de la Cámara de Comercio de Bulgaria. Según la organización profesional de los médicos, de aquí a diez años la falta de galenos será dramática, ya que hasta entonces la mitad de ellos se jubilarán y la mayoría de los médicos jóvenes trabajarán en el extranjero.

“El CSKA vuelve a triunfar por cuarta vez contra el Levski”, señala el 24 Chasa con motivo de la cuarta pérdida de los azules de su eterno adversario con un resultado de 1:3. Tras este balance, hinchas enfurecidos obligaron a los futbolistas que se quitaran las camisetas del Levski. En otoño el entrenador Ivailo Petev también fue obligado a hacer lo mismo, hace recordar la edición.

Versión en español por Hristina Taseva