Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los roqueros del grupo B.T.R. lanzan la pregunta ¿Por qué? en su homónimo nuevo álbum

БНР Новини
Foto: Archivo personal




¿Por qué? es el título del primer single del álbum más reciente del grupo de rock búlgaro B.T.R. que ha dado nombre a aquél. Hasta el momento el quinteto de rock tiene editados 10 CDs. El último de éstos, “Deja Vu”, comercializado en 2008 recoge versiones de diferentes baladas roqueras búlgaras rearregladas por los integrantes de la banda: Atanás Pénev, vocalista, Slavcho Nikólov, guitarra y vocal, Kíril Bózhkov, guitarra, Iván Kálfov, guitarra bajo e Ilián Díkov, batería. El grupo acaba de ofrecer un grandioso concierto en la sala Universiada, de Sofía.

“Hemos interpretado el tema Sueño Que No Cuajó acompañados por la cantante Mariana Popova y el cuartero Strings –dice Slavcho Nikólov–. En una de las canciones, Cien Gaitas, nos acompañó en el bombo Stoyán Yankúlov, alias Stundzhi, y también el gaitero Kíril Nikólov. Hemos hecho una compilación de temas roqueros y folclóricos. En una buena parte de los temas ha intervenido Yasen Vélchev, pianista del grupo Te. También ha actuado con nosotros, en los teclados, Antón Gueorguíev del grupo Ajat. En este concierto hemos ofrecido en retrospección lo que hemos ido grabando en nuestros veinte años de existencia. Lógicamente hemos tocado muchos temas de nuestro álbum más reciente”.






El álbum ¿Por qué? recoge 10 composiciones nuevas, tres de las cuales se hicieron públicas el año pasado en forma de singles. En el tema Sueño Que No Cuajó, Atanás Pénev canta por vez primera en dúo con otro intérprete.

Refiriéndose al CD ¿Por qué?, el vocalista dice: “Fue en 2013 cuando cumplimos 20 años de existencia en el escenario musical pero este aniversario lo celebramos oficialmente en 2014, comenzando por el concierto del pasado 5 de junio, fecha en que se puso en venta el álbum. Hemos trabajado en este CD más de dos años y resulta que en la música que hacemos en él tenemos la propensión de experimentar. Desde luego, seguimos siendo el grupo roquero B.T.R. Hablando sobre el sonido de este álbum puedo decir que su sonoridad es perfecta y es una peculiar recompensa para quienes vayan a escuchar este disco compacto”.

Tras el concierto del 5 de junio el grupo B.T.R. inició una gran gira nacional que se extenderá durante todo el verano y en la cual los músicos actuarán en la mayoría de las ciudades de Bulgaria.

Versión en español: Mijaíl Mijáilov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45

"¿Besaré?" de Dani Ilieva

Una joven ya conocida de la última temporada de "La Voz de Bulgaria", Dani Ilieva, presenta su nueva canción titulada "¿Besaré?". En 2022, con solo 16 años, Dani se convirtió en la intérprete femenina más joven en ganar "Burgás y el mar". Este no..

Publicado el 17/06/24 10:10

Dimitar Karamitev: "El kaval búlgaro es el más variado en ornamentos, a través de él habla la gran alma del pueblo búlgaro"

"El kaval es un instrumento que siempre ha sonado a mi alrededor desde la infancia. Recuerdo las reuniones familiares en Stara Zagora todos los sábados, con y sin motivo, y allí siempre se cantaba," dice Dimitar Karamitev sobre sus primeros..

Publicado el 16/06/24 11:25