Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El Parlamento será disuelto el 6 de agosto, no hay crisis en la banca búlgara

БНР Новини
Foto: BTA

En el Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional, adscrito a la presidencia de la nación, las fuerzas políticas principales de este país lograron la unidad en lo tocante a los  candentes temas de la semana: la estabilidad política y la estabilidad  bancaria  en Bulgaria. Los  participantes en la  reunión confirmaron el 5 de octubre de 2014, fecha acordada el viernes, como la de la celebración de las elecciones  parlamentarias anticipadas. Convinieron en que, de cuerdo con la  Constitución del  país, el próximo 6 de agosto el jefe de Estado deberá disolver el Parlamento y nombrar un  gobierno interino para la celebración de los comicios anticipados. Los partidos políticos representados ante el Parlamento Nacional y el PE coincidieron asimismo en  manifestar que  no hay crisis bancaria en el país. Esta declaración fue motivada por los ataques malintencionados contra dos de los importantes bancos en Bulgaria a finales de la semana pasada y por la amenaza de una desestabilización no sólo política sino también financiera  de Bulgaria.

La posición del Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional con respecto a los  dos temas álgidos fue presentada por el presidente  Rosen Plevneliev. Con respecto a la situación con los bancos en el país los partidos  políticos y las instituciones  que participaron en la reunión con el jefe de Estado  manifestaron su resolución y disposición de asegurar los recursos indispensables  y llevar a la práctica  todas las medidas  necesarias para garantizar la estabilidad de la banca nacional, señaló el presidente de Bulgaria y agregó:

“El dinero de los ciudadanos y de las empresas depositado en las entidades bancarias en Bulgaria está seguro y garantizado. Los bancos seguirán funcionando en régimen normal. Bulgaria es país miembro de la UE. El Consejo  de Control Monetario, o currency board es inamovible y seguirá vigente  hasta el acceso de Bulgaria a la zona del Euro. Disponemos  de  reservas, recursos  y mecanismos suficientes para frustrar  cualquier intento de desestabilización y respaldamos a cada banco sometido a ataques. Las fuerzas políticas con representación parlamentaria nacional y ante el Parlamento Europeo colocan el interés público y la estabilidad financiera-como parte de la seguridad nacional-por encima de las  distinciones políticas y aúnan sus esfuerzos  por el logro de  estabilidad y credibilidad de las instituciones y el sector económico. Se  están tomando todas las medidas  indispensables  para apoyar la estabilidad bancaria y financiera. Los mercados  internacionales se fían de Bulgaria , es bueno que también  confiemos nosotros. La banca búlgara es estable, bien  regulada  y capitalizada. No hay fundamento ni hay razones para sucumbir  al pánico. No hay crisis  en la banca, hay crisis de la credibilidad y hay una agresión criminal. Hay que superar aquélla y perseguir con toda la dureza de la ley a los culpables por ésta”.

En este sentido, en la declaración del Consejo Consultivo se subraya en especial que: “Los partidos políticos  condenan  violentamente la propalación de rumores  y aseveraciones  falsas sobre entidades  financieras  en Bulgaria. Esperamos que los órganos de administración de justicia actúen  con resolución y muestren en corto tiempo los  resultados. Hacen falta actuaciones urgentes para  descubrir y castigar a quienes  han encomendado y quienes han cometido este malintencionado acto. Llamamos a la ciudadanía a que mantenga  su serenidad y no retire innecesariamente dinero de los  bancos. No obstante, quien desee hacerlo podrán estar seguro que los bancos disponen  de los recursos  indispensables”.

Los partidos que participaron en la reunión  del Consejo Consultivo manifestaron  con respecto a la salida de la crisis política que se ha ahondado en Bulgaria tras las elecciones europeas del pasado 25 de mayo: “Las elecciones parlamentarias anticipadas para la 43 Legislatura  se han de celebrar el 5 de octubre de 2014.Las fuerzas  con representación parlamentaria declaran que en el marco de la actual legislatura parlamentaria  es imposible formar otro gobierno. La dimisión del  gabinete Oresharski se ajustará al tiempo, indispensable según la Constitución para celebrar consultas  y formar un gobierno interino. Por decreto presidencial, a partir del próximo 6 de agosto, la 42 legislatura parlamentaria quedará disuelta y será nombrado un gobierno  interino. En conformidad con la Carta Magna nacional incumbe al jefe de Estado  la  responsabilidad por la formación de un gobierno interino. Antes de ser constituido éste el jefe de Estado  mantendrá consultas con las fuerzas políticas representadas ante el Parlamento de Bulgaria y el Parlamento Europeo. Continuarán las consultas entre el presidente de la nación, el Parlamento, el gobierno y las fuerzas políticas con vistas a  asegurar coordinación y garantizar continuidad y una transición fluida  a un posterior gobierno”.

El jefe de Estado enfatizó en el enfoque  constructivo, el diálogo, la resolución y la responsabilidad mostrados  por los líderes de los partidos políticos en su misión de  garantizar la estabilidad del Estado. Son partidos distintos, defienden igualmente causas diferentes, algunos  son de  izquierdas, otros de derechas pero lo que han hecho ha sido importante para Bulgaria, opinó tajante el presidente de Bulgaria.

Versión en español: Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Silvi Kirilov, el diputado de mayor edad de Hay Тal Нación

Los diputados del nuevo Parlamento prestan juramento

Silvi Kirilov, el diputado de mayor edad de Hay Тal Нación, inauguró la primera sesión de la 51ª Asamblea Nacional. "Hay muchas líneas divisorias en la sociedad búlgara. Es un problema de la sociedad que debe resolverse precisamente ante la Asamblea..

Publicado el 11/11/24 10:50
Dr. Petar Berón

El Dr. Petar Berón sobre los primeros pasos de la transición búlgara y la democracia hoy en día

El 10 de noviembre de 1989 durante uno de los plenos del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro Todor Zhivko fue destituido del puesto de secretario general, el más alto cargo en el partido y en el Estado. Lo que sucedió durante la sesión..

Publicado el 10/11/24 10:00

¿Se encamina Bulgaria a las próximas elecciones, y hasta cuándo?

Después de que en el marco de tres años Bulgaria votara a diputados por séptima vez, los resultados de las elecciones echaron luz sobre algunos juegos entre bastidores. El conteo de los votos para el partido Grandeza, al cual no le alcanzó el 0.01%..

Publicado el 07/11/24 15:55