Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Exitosa presencia de búlgaros en la prestigiosa exposición de moda Who’s Next en París

БНР Новини

El salón internacional de moda Who´s Next en París, creado hace unos 30 años, se ha impuesto como un foro líder para la apertura de las nuevas tendencias de ropa y accesorios fuera de la esfera de la alta moda. Gracias a la Agencia Ejecutiva para Apoyar a las PYMES, a comienzos de julio, algunos diseñadores búlgaros tuvieron otra vez el placer de presentarse en el foro. Su estilo creativo fue notado y apreciado. Muchos de ellos regresaron con nuevos clientes y pedidos. Les presentaremos a dos de ellos: el joyero vanguardista Petar Arbov y la joven modelista, Valentina Antonov.

Снимка

Petar Arbov lleva 25 años en la industria y ha pasado por distintos periodos de búsquedas creativas. Actualmente, su idea es incorporar en sus obras partes de relojes obsoletos, teléfonos electrónicos, cámaras fotográficas, etc. Todo esto dota su estilo de un matiz antiguo, semejante al estilo vintage.

Снимка

“Antes, solía trabajar básicamente con oro, diamantes y otros materiales caros pero renuncié a esa práctica, ya que el oro atrae a personas peculiares que no son de mi agrado, confiesa el joyero. Por ejemplo, la plata ofrece mayor libertad de creación. Mis últimas obras están basadas únicamente en la imaginación. Los materiales son accesibles, la inversión es mucho más pequeña y de allí la fantasía funciona a máxima velocidad. Desarmo antiguos relojes, teléfonos celulares, cámaras fotográficas, máquinas de escribir y otros objetos que permanecen tirados y olvidados en algún lugar. Combino sus elementos en distintos diseños de plata, latón y cobre convirtiéndolos en cosas bastante interesantes”.

Снимка

¿Cómo fueron recibidas sus obras en la exposición?

“Llevo 5 años imponiendo este estilo. Resulta que sale como una tendencia de moda en el mundo. Espero que en uno o dos años esté en la cima. Cuando la industria lo absorba y muela con sus mecanismos, habrá que buscar algo nuevo. Estoy muy contento de esa exposición, puesto que logré conseguir clientes. En lugares como aquel uno se carga de energía cuando ve la dirección de las búsquedas de sus compañeros de trabajo y siempre tiene alguna ocurrencia”.

Arbov ha participado en un foro similar en Milán pero cree que la exposición más importante de este ámbito se celebra en París.

París es la ciudad donde ha estudiado y vivido la joven búlgara Valentina Antonov. No es diseñadora sino periodista en la esfera de la moda. Interactuando con figuras destacadas de ese arte ha descubierto las sutilezas del oficio y, poco a poco, va ganando valentía a aventurarse en el diseño de ropa. Actualmente, está trabajando en Bulgaria junto con dos colegas búlgaros. “Siempre he llevado el diseño en mi alma. Todavía no había abierto la puerta que liberaría mi imaginación y el deseo de crear”. Una periodista francesa define el estilo de su marca, Mera, como “exitosa mezcla de la elegancia de los trajes de noche y de los casuales”.

Снимка

“Mi estilo está destinado a cada mujer que se aprecia a sí misma y no teme expresar sus emociones mediante su ropa. Es un estilo con el cual las mujeres se sentirán bellas y fuertes durante el día entero, no solo cuando llevan vestidos de noche. Nuestro día a día no permite mucho tiempo para explicaciones y charlas. Una mujer que aspira expresarse ante la gente con la que trata todo el día, tiene la oportunidad de escoger ropa que irradie su energía, su aura, su temperamento y su espíritu. Nuestro estilo es nítido, minimalista y al mismo tiempo expresivo. Acentuamos la figura femenina mediante detalles moderados”.

Valentina Antonov está encantada por la buena comunicación con sus colegas en la exposición Who´s Next en París que le dio el necesario empujón inicial. La idea del foro es estar abierto a la colaboración con artistas jóvenes. En exposiciones como esta se crean relaciones de mutuo provecho. 

Versión en español por Ekaterina Bobeva
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37