El subsidio europeo por valor de unos 31 millones de euros en el marco del proyecto de Renovación Energética de las Viviendas Búlgaras podría ser perdido debido a un retraso en el cumplimiento de los plazos de realización del mismo. La Asociación de las Uniones de Propietarios ha alarmado que la demora pone en riesgo la participación de nuestro país en el siguiente Período Programado. Integran esta Asociación 39 uniones de 11 ciudades del país. Más de 180 edificios de toda Bulgaria deben ser saneados hasta finales de 2015 con ayuda del Programa Operativo de Desarrollo Regional.
Sin embargo, debido al retraso de casi 18 meses en la labor del Ministerio de Desarrollo Regional, el subsidio europeo probablemente sea cancelado. Asombra el hecho de que en agosto del corriente, o sea dos años después de haber empezado el proyecto, en nuestro país hay sólo dos edificios de viviendas sobre los que se está trabajando. Al mismo tiempo, el Ministerio de Desarrollo Regional no proporciona ningún tipo de información sobre cómo pretende cumplir las condiciones previstas en el Programa Operativo, ya que en los 12 meses que quedan deberán ser sometidos a saneamiento otros 180 edificios como mínimo.
Otra preocupación de las personas pertenecientes a las uniones de propietarios de viviendas es que su dinero (la parte de los recursos que deben ser asegurados por los propietarios de los edificios) está bloqueado en el Banco Comercial Corporativo sometido a supervisión especial por el Banco Nacional de Bulgaria.
¿A qué cuantía asciende el dinero bloqueado en el Banco Comercial Corporativo de los ciudadanos que postulan a participar en el programa de saneamiento y cómo se desarrollará el proyecto en adelante? Diana Dimitrova, vice presidenta de la Unión de Asociaciones de Propietarios, explica:
“Según la información de la que disponemos, las diferentes asociaciones han ingresado unos 200 mil euros en el Banco Comercial Corporativo. No sabemos qué pasará con ese dinero. El Ministerio no proporciona ningún tipo de información. Hay que aclarar si el dinero será transferido a otro banco y qué pasará exactamente. Porque además de estos recursos depositados en el Banco Comercial Corporativo, ahí está también el Fondo de Renovación de las Viviendas del que se deben proporcionar los créditos a las personas que desean participar, pero no tienen posibilidades económicas para ello. Sin embargo, de momento no está nada claro qué pasará con ese fondo”.
Los ciudadanos esperan actuaciones urgentes por parte de la ministra interina Ekaterina Zaharieva, para que Bulgaria no pierda ese dinero europeo. Los miembros de la Asociación señalan, asimismo, que debido a las dificultades con el Banco Comercial Corporativo y el Ministerio de Desarrollo Regional, los conflictos entre los vecinos y los mayordomos gestores de las comunidades de propietarios se agudizan, la gente no sabe qué esperar. Es así porque muchas personas que se benefician del Programa Operativo son desempleados o de edad avanzada que han asegurado con grandes dificultades los casi 250 euros necesarios para participar en el programa. Ahora esas personas esperan que las instituciones les ayuden, en vísperas de la temporada de invierno y las esperadas altas facturas de electricidad y calefacción.
Versión en español por Ruslana Valtcheva
Los Ferrocarriles Estatales Búlgaros organizan un viaje especial para los amantes del ferrocarril. El 21 de diciembre, un tren navideño recorrerá el trayecto Gorna Oryahovitsa - Pleven - Gorna Oryahovitsa con una locomotora de vapor y seis vagones..
Nombres destacados de la comunidad de escritores de Bulgaria fueron incluidos con sus obras en el nuevo número de la revista literaria electrónica “ Eslavia ”, que se publica dos veces al año (en junio y diciembre) en colaboración con la Sociedad..
Cada uno de estos adornos aporta calidez e inspira emoción porque está hecho a mano y es único. Sus reflejos plateados nos trasladan a la infancia, a aquellos inviernos duros y blanquecinos, cuando los juguetes de Navidad eran de cristal fino como el..
Nochebuena es una de aquellas fiestas silenciosas y llenas de esperanza para los días que están por venir. En la frontera entre el pasado y el presente..
¡Con la llegada de la Navidad viene también la esperanza de nuevas oportunidades! ¡El equipo de Radio Bulgaria envía a todos Uds., queridos amigos..
Este año, la Natividad de Cristo es una celebración especialmente emocionante para la Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos,..