Krasimir Gatev es uno de los mejores pianistas búlgaros del siglo XX. Decían de él que era capaz de desplegar el potencial del instrumento al máximo. Es el intérprete a quien el destacado compositor nacional, Pancho Vladigerov, dedicó sus dos últimos opus. El pianista abandonó este mundo en 2008 dejando un gran número de registros.

“Procuro que los tonos suenen de la forma que me gusta escucharlos: ni demasiado fuertes ni tampoco demasiado suaves, ni agudos ni excesivamente lánguidos. Procuro lograr un sonido real… Si fragmentamos la música en tonos aislados, semejará la lectura de palabras sueltas sin pensar en la frase o la oración que podríamos formar con ellas. Siempre he sido contrario del virtuosismo fatuo. El virtuosismo es un medio, no un objetivo. Procuro escuchar la música que toco desde la posición del oyente. Oírla se ha convertido para mí en una disciplina y una subordinación recíproca de la razón y los sentimientos. Una de mis reglas principales es que a veces el músico debe ser capaz de oír son su mente y razonar con sus sentimientos”.

“El piano lo es todo para mí. Es un amigo y a veces un socio de los no tan agradables, sin el cual, sin embargo, no podría vivir”.

Además de ofrecer conciertos en solitario, Krasimir Gatev ejerció la docencia. Era muy querido por sus discípulos que le recuerdan por la gran dedicación al arte.

“Para mí lo más importante siempre ha sido la música. Jamás pretendí ser el centro de la atención. A veces me han irritado no tanto mis propios fracasos como los de los demás, sobre todo al hacer música en conjunto. Con el tiempo, la música se convirtió en mi manera de ser. La música es la más perfecta armonía y pureza de los sentimientos y del intelecto, algo que no puede ser falsificado”.

Versión en español por Raina Petkova