Por muy extraño que suene incluso en los sistemas unipartidistas existe lucha de poder. No se libra abiertamente, sino mediante juegos entre bastidores e intrigas. Estos juegos interpartidistas comenzaron a finales de 1947, inmediatamente después de que la oposición en Bulgaria fue aniquilada. El poder estuvo en manos de comunistas del Partido Popular Búlgaro, ex prisioneros políticos y guerrilleros. Resultó que entre ellos también podían encontrarse “enemigos con billete partidista”. Las represiones comenzaron con Traicho Kostov, secretario del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro quien no permitió el acceso a información comercial secreta de Bulgaria a consejeros de la Unión Soviética y se convirtió en objeto de ajuste de cuentas.

En 1949 fue abierto un juicio contra Kostov y otras personas acusadas de espionaje, actividades destructivas y creación de “un centro de complot contra el poder popular”. Kostov fue condenado a muerte y fue ahorcado. A cadena perpetua fueron condenados otros ministros. A mediados de los años 50 terminó este tipo de represiones judiciales contra miembros del Partido Comunista en altos puestos.

Las luchas de poder internas continuaron de otra manera. El 2 de abril de 1956 en Sofía comenzó una sesión del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro que duró cinco días. Antes del pleno, Todor Zhivkov, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro, tuvo una reunión secreta en Moscú con el líder del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, Nikita Hruschov, y acordó con él la toma del poder. Durante la sesión fue condenado el culto a la personalidad de Stalin y del ex líder del Estado búlgaro, Valko Chervenkov. En 1949, un año tras la muerte de Gueorgui Dimitrov, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista, y premier de Bulgaria, fallecía su heredero en el puesto, Vasil Kolarov. De este modo Chervenkov se hizo líder indiscutible del Partido Comunista. Sin embargo, después de la muerte de Stalin comenzó a cometer fallo tras fallo ante el nuevo dirigente de la Unión Soviética, Nikita Hruschov.

En Sofía, Zhivkov escribió el informe en pleno secreto y lo trajo al embajador ruso para ser aprobado. Después del Pleno, Todor Zhivkov ocupó el cargo de primer secretario y fortaleció sus posiciones. Lo que sucedió realmente en 1956 es que fue puesto fin al culto hacia la personalidad de Valko Chervenkov para crear culto hacia la de Todor Zhivkov. A la sociedad le fue inculcado que el Estado totalitario puede cometer errores únicamente por culpa de un líder a quien se le ha ido la mano en el poder.

De este modo, toda la maldad de la máquina totalitaria fue atribuida a Valko Chervenkov. La línea de desarrollo definida en abril y la generación y las luchas que se gestaron en abril marcaron los decenios del Estado totalitario. Se desarrollaron y se impusieron las tesis de las ventajas de la línea de desarrollo después del Pleno de Abril: que la agricultura y las cooperativas agrarias se fortalecieron y ampliaron, que los salarios de los trabajadores y los funcionarios aumentaron y que creció el número de los derechos de los directores de las empresas. El Pleno de Abril fue el inicio de la vida comunista auténtica cuyo rostro fue Todor Zhivkov.

El Fondo de Oro de Radio Nacional de Bulgaria guarda una grabación con la voz de Todor Zhivkov, hecha en 1956, algunos meses después del Pleno.

El Pleno de Abril del Partido Comunista Búlgaro registró que, no obstante los grandes éxitos en la construcción del socialismo, en el proceso de trabajo del Partido, del Estado y de la industria fueron utilizados métodos de dirección nocivos e incorrectos que surtieron un efecto negativo. A la luz de las decisiones del XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética, que tienen enorme importancia para el desarrollo de todo el movimiento internacional comunista y trabajador, el Comité Central del Partido tomó en su Pleno decisiones correctas con el fin de superar los errores y los puntos débiles y recuperar el más riguroso respeto a los principios de gestión del partido y del Estado establecidos por Lenin. Los comunistas y los trabajadores búlgaros que aprobaron estas decisiones valoran el Pleno de Abril del Comité Central como un acontecimiento de gran escala que nos dio fuerzas nuevas animando la vida del Estado y de la sociedad. No cabe duda de que el Pleno de Abril tendrá un impacto favorable sobre el desarrollo del país. Si bien desde el Pleno de Abril del Comité Central han pasado algunos meses, el Comité Central del Partido y del Gobierno resolvieron varios asuntos importantes que tienen una importancia vital para el país, y mejorarán la situación cultural y social de los trabajadores. Fueron tomadas medidas para fortalecer y ampliar las cooperativas agrarias. Fue resuelto el tema de la concesión de pensiones a los campesinos mayores de edad de las cooperativas que es una considerable ayuda para ellos. Fueron abiertos nuevos comedores para los trabajadores y los precios de los alimentos disminuyeron en un 25-30%. A partir del 1 de enero serán elevadas considerablemente las ayudas para niños. Aprovecharán esta medida centenares de miles de hogares y mejorará visiblemente el estado material de las familias numerosas.

Versión en español por Hristina Taseva