Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria en la Noche del Teatro

Fotocolage: Silvia Petrova

Este 15 de noviembre Bulgaria participará por segunda vez en la iniciativa internacional Noche del Teatro. Más de 1500 artistas pertenecientes a distintos estilos teatrales se implicarán en un gran espectáculo nocturno. Presentarán sus espectáculos en más de 80 salas teatrales, galerías, salas de cine, clubes, etc.

“La idea de la jornada fue lanzada por la francesa Eleonora Rossi, que hace 6 años se la comentó a colegas nuestros del Teatro para Niños de Dubrava y del Teatro Sibenik, de Croacia, que fueron, en realidad, los primeros en celebrar la Noche del Teatro en 2008. Luego, la iniciativa se fue difundiendo y se le fueron incorporando sucesivamente Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Eslovaquia, Austria, Eslovenia, Alemania, España, Bélgica, República Checa y Bulgaria. La idea de la jornada es “mostrar” el teatro, aproximarlo a su público, aproximar los actores al público que los ve y apoyar cada tarde, destacar las diferentes caras del teatro, levantar el telón en máximo grado y provocar amor en el espectador por todo lo que ocurre en el espacio teatral”, explica Maya Panayotova, una de las organizadoras de la iniciativa.

La primera Noche del Teatro en Bulgaria se celebró en septiembre de 2013, en Sofía. Fue un experimento. La iniciativa europea tiene una fecha fija y es cada tercer sábado del mes de noviembre. Los colegas de Europa han calculado que es un día que coincide con la alta temporada teatral. Por esto decidimos que para nosotros era importante realizar este año la iniciativa en Bulgaria coincidiendo con todos los demás países europeos, el 15 de noviembre”, concreta María Panayotova.

La Noche del Teatro suscitó enorme interés el año pasado y por esto en el corriente se desarrollará en 11 ciudades por todo el país.

“El programa es variado. Ofreceremos más de 150 actuaciones, exposiciones, puertas abiertas, encuentros teatrales y proyecciones en Sofía, Plovdiv, Varna, Varna, Stara Zagora, Ruse, Haskovo, Shumen, Blagoevgrad, Sliven, Yambol y Smolian. La Noche del Teatro empezará en Sofía de una manera simbólica, con puertas abiertas en  el Teatro Nacional “Iván Vazov” y en la sede de la Opera y Ballet Nacional. En algunas ciudades habrá recorridos guiados detrás de los bastidores de los teatros. Por la tarde, el Teatro Nacional proyectará en exclusiva una película dedicada a su 110 aniversario. La entrada será libre para el público. En Plovdiv los aficionados al arte de Melpómene podrán presenciar un ensayo abierto del Teatro Dramático. En Smolian la Noche del Teatro arrancará con una marcha con antorchas y el programa finalizará a las 3 de la madrugada”.

“Cada teatro determina los precios de sus billetes, sin embargo, la mayoría de las entradas serán a precio preferencial”, destaca María.

En Berlín, por ejemplo, en La Noche del Teatro, uno paga 8 euros por una sola entrada que le permite recorrer todos los espectáculos incluidos en la iniciativa. Cada actuación no dura más de 30 minutos y se realiza varias veces durante toda la noche. Así el visitante puede ver más actuaciones”.

Versión en español por Raina Petkova y Vesela Petrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La vicepresidenta inaugura una exposición sobre la antigua Tracia en el Museo Getty

Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..

Publicado el 04/11/24 08:37

El ministro de Educación hizo un mensaje festivo por el Día de los Próceres

El 1 de noviembre celebramos el Día de los Próceres. Bulgaria es probablemente el único país del mundo que celebra una festividad similar, en la que se rinde homenaje a búlgaros que lo merecen: educadores, escritores y revolucionarios. Este día es un..

Publicado el 01/11/24 09:00
Milena Selimi y Gueorgui Gospodinov

La novela La tempestálidas de Gueorgui Gospodinov ya se puede leer en albanés

Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..

Publicado el 30/10/24 18:50