Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

El saxofonista Vladimir Karpárov, el Cuarteto Forkolor y su nuevo álbum

Foto: forkolor.com

El cuarteto de saxofones Forkolor fue creado en 2009 por Vladimir Karpárov. Hace unos días, en Berlín, la formación presentó su primer álbum.

El saxo me encanta por la riqueza del timbre, las vibraciones y las oportunidades que ofrece como instrumento” –dice Vladimir. Fundar un cuarteto de saxos: éste había sido siempre uno de sus sueños. Lo hizo realidad algunos años después de que se fuera a vivir en Alemania. En Forkolor le hacen compañía tres instrumentistas de aquel país: Katharina Thomsen (saxofón barítono), FlorianTrübsbach y André Cimiotti (saxofones altos). El líder del grupo toca el tenor.

El cuarteto Forkolor tuvo una serie de actuaciones a finales de octubre y principios de noviembre, cuando en Alemania y en toda Europa fue conmemorado el bicentenario del natalicio de Adolphe Sax, fabricante de instrumentos musicales belga que inventó el saxofón.

“Alrededor de estas festividades la gente como que se acordó de las posibilidades que tiene no sólo el saxo sino también una formación del tipo de la nuestra. Fui motivado a crear el cuarteto por las invitaciones recibidas de ofrecer varios conciertos en Bulgaria. Me alegra que conseguí reunir estos maravillosos instrumentistas y compositores. El disco que grabamos incluye canciones de nuestra autoría. Lo hemos presentado en un conocido club de jazz en Berlín. Casualmente, en aquel momento en la ciudad se encontraba Nigel Hitchcock, saxofonista increíble que formó parte del legendario cuarteto de saxos Itchy Fingers. Durante la segunda parte de nuestro programa se nos unió espontáneamente. Ya tenemos muy buenas críticas sobre el álbum de respetados expertos en música. Todo ello nos anima a seguir creando. Estamos considerando la edición de otro álbum de composiciones propias. También en él me gustaría incluir a otros colegas, como hice en esta ocasión”.

En el nuevo CD de Forkolor participan dos solistas invitados: los reconocidos músicos búlgaros Stoyán Yankúlov (tambor) y Nedyalko Nedyálkov (kaval, especie de flauta pastoril búlgara).

En Alemania, Vladimir Karpárov trabaja con varias formaciones más en torno a las que también hay buenas noticias.

Con el Cuarteto Vladimir Karpárov, con el que tocamos jazz, he realizado grabaciones para un nuevo álbum. Todavía estamos trabajando en su preparación. Sin embargo, espero que podamos presentarlo la próxima primavera. También en este proyecto colaboran músicos invitados de Bulgaria: uno es, de nuevo, Nedyalko Nedyálkov y el otro es el acordeonista Pétar Rálchev. Formo parte, asimismo, de un trío jazzístico con que participé recientemente en el Festival de Jazz de Göttingen. Además, sigo con la formación For Free Hands, y en el teatro Berliner Ensemble estoy tocando en un nuevo espectáculo. Estudiando la historia de este mismo teatro me encontré con que hace muchos años para él escribió música el gran compositor búlgaro Pancho Vladiguérov, lo cual me llenó de gran alegría”.

Versión en español por Daniela Radíchkova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“Siéntate a mi lado, amigo”: Stefan Dimitrov y Stefan Diomov en el mismo escenario

“Así es la vida”: este es el lema del concierto de este 19 de noviembre, en el que el compositor Stefan Dimitrov reunirá en el escenario a nombres legendarios de la escena musical búlgara como Bogdana Karadocheva, Mihail Belchev, los hermanos..

Publicado el 19/11/25 09:15

“Sin ti”, la primera colaboración del grupo “Horizont” y Mariana Popova

Los rockeros de la banda “Horizont” y la cantante Mariana Popova acaban de grabar un nuevo single juntos. Se titula “Sin ti”: “Conocemos a Mariana desde que cantaba en aquella gran banda, “Kokomania”. Desde entonces nos encanta su voz, su..

Publicado el 18/11/25 10:55

Emanuil Ivanov sobre la música de Debussy y los retos a los que se enfrentan los pianistas en el siglo XXI

“Cada preludio de Debussy es un mundo musical perfecto”, así responde el pianista Emanuil Ivanov a la pregunta sobre su parte favorita del programa musical que está preparando para el público de Sofía. Él lleva trabajando en los preludios de Claude..

Publicado el 17/11/25 14:26