Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Pasar las vacaciones en Rila en todas las estaciones

БНР Новини
El pico Maliovitsa
Foto: imagesfrombulgaria.com

Muchas personas relacionan la montaña de Rila con la pureza, las fuentes termales, el susurro del viento, el aire cristalino, el aroma de los pinos,  los bellos paisajes y colinas nevadas.  La montaña de Pirin esconde interminables tesoros para los amantes de la naturaleza. Centenares de rutas tientan a los turistas a conocer uno de los mejor conservados ecosistemas del Continente Viejo. Rila acoge a sus amigos en todas las estaciones del año.

Снимка

No hace mucho la administración local realizó un proyecto de Desarrollo Turístico con el apoyo financiero de los fondos europeos. Para atraer a un mayor número de turistas durante todo el año tres municipios del territorio de la montaña de Rila: Samokov, Dolna Bania y Sapareva Bania, apuestan en la naturaleza conservada, la abundancia de manantiales y el rico patrimonio cultural e histórico. En la zona hay reservas naturales de fauna y flora en peligro de extinción. Esta belleza es un motivo para tomar la mochila y dirigirte hacia los senderos empinados de Rila. En comparación con otros macizos en Bulgaria, Rila es el más alto, de acceso más difícil y de clima más severo.

Снимка

Aquí nacen los ríos más largos de Bulgaria: Iskar, Maritsa y Mesta, por lo cual los ecologistas dicen que las aguas son la mayor riqueza de Rila. No se trata solo de los riachuelos, las cascadas o los lagos, sino también de las aguas termo-minerales que brotan al pie de la montaña.

Belchin, Sapareva Bania, entre otras localidades, desarrollan exitosamente el turismo de balneario y cuentan con una amplia gama de complejos hoteleros modernos que ofrecen un sinfín de programas antiestrés, adelgazamiento, relajación, rejuvenecimiento y desintoxicación. Los hosteleros trabajan todo el año así que en cualquier momento uno podría obsequiarse unas vacaciones en medio de la naturaleza de la montaña.

El monasterio femenino de Resilovo “Protección de la Madre de Dios”
Rila guarda un valioso patrimonio histórico-cultural. Los numerosos monasterios, esparcidos por toda la zona y ubicados en los rinconcitos más bellos de la montaña, gozan de un importante interés turístico. Entre ellos están: el monasterio femenino de Resilovo “Protección de la Madre de Dios” fundado en 1932; el Monasterio de Alino “San Salvador”, un centro literario de la época del renacimiento nacional que data del siglo XVI. En proximidad están las ruinas de la fortaleza medieval Alinsko Kale que datan del siglo XI.

La novedad turística es la reconstruida fortaleza Tsari Mali Grad en el pueblo de Belchin Bania. Los turistas pueden ver también una basílica del Cristianismo Temprano y una iglesia medieval. Otras atracciones de la zona son las piscinas minerales, las posibilidades de escalada en roca y de equitación.

Снимка

El turismo rural es tradicional para la zona de Rila. Govedartsi, Mala Tsurkva, Beli Iskur y Madzhare son los lugares de interés más  famosos. En las numerosas casas de huéspedes uno podría disfrutar de la buena cocina y una manera sana de vivir. “Todos estos puntos de interés están conectados con las rutas turísticas”, dice Luboslava Yarlovska, jefa del proyecto de Desarrollo Turístico.

“Los municipios se encuentran en un territorio de 55 kilómetros de diámetro y esto permite organizar fácilmente excursiones de dos y tres días. La zona ofrece muchísimas posibilidades de pernoctar. No solo en los centros de esquí como Borovets y Panichishte sino en todas partes de la montaña uno podría encontrar hoteles y casas de huéspedes acogedores. Los centros de información turística proporcionan detallada información sobre los puntos de interés y de alojamiento en la zona. Hay muchos turistas extranjeros que suelen pasar sus vacaciones en Rila. La gente busca cada vez más el turismo rural y de montaña, y en este sentido Rila ofrece muchas opciones y lugares atractivos”.

Versión en español por Vesela Petrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dr. Gueorgui Guerdzhikov, Traventuria

Bulgaria figura entre los destinos TOP de Europa para la observación de aves

En cuanto a la diversidad de aves, Bulgaria ocupa uno de los primeros puestos en Europa y se encuentra entre los cinco principales destinos del llamado turismo ornitológico o birdwatching en el Viejo Continente, según se desprende de nuestra..

Publicado el 17/10/24 14:00
El roble del centro del pueblo, que tiene más de 550 años

Los habitantes del pueblo de Velichka están orgullosos de sus dos robles seculares

No hay habitante del pueblo de Velichka, en el noreste de Bulgaria, que no conozca los dos robles seculares que forman parte del patrimonio natural de la localidad. Los árboles pertenecen a la especie Quercus spp.. En 1990, se vallaron..

Publicado el 13/10/24 10:50
Cabaña

Premiados los mejores albergues y cabañas turísticos para 2024

Los premios del concurso "Cabañas del año", una iniciativa conjunta de la revista 360Mag y la Unión de Turismo de Bulgaria, fueron entregados en una ceremonia en la Casa del Cine de Sofía. En la campaña participaron más de 100 cabañas y refugios de..

Publicado el 10/10/24 09:59