Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Museo transforma la extracción hullera en una atracción

БНР Новини
Foto: wikipedia.org

Llaman la ciudad de Pernik “La villa de los mineros” porque la localidad debe a la labor de éstos su desarrollo y crecimiento convirtiéndose así en importante centro industrial del Sudoeste de Bulgaria. En Pernik se encuentra el Museo de la Minería, único en Bulgaria y en la Península Balcánica. La idea sobre su creación se gestó en 1986 tras regresar un grupo de mineros de la villa de la visita que habían hecho al museo de la extracción de sal de piedra de la localidad polaca de Wieliczka. Se resolvió habilitar el museo en la galería más antigua para la extracción de carbón, del lejano año 1891 en la que las reservas de hulla se habían agotado en 1966 y los equipos e instalaciones obsoletos  siguieron como recuerdo del duro trabajo minero en el país. Lo curioso es que el museo no se encuentra instalado en una edificación y quienes lo visitan tienen que tocarse con cascos aunque sepan que hoy en día allá no hay peligro alguno. En esas galerías  cada visitante puede asomarse a la historia de la extracción de carbón en un entorno auténtico.

Снимка

El museo es un recinto subterráneo de 630 metros de  longitud y en él uno puede hacerse una idea de cómo evolucionaba la extracción hullera desde la época del trabajo manual hasta los métodos mecanizados modernos en esta labor. Los gerentes del Museo de la Minería de Pernik señalan que al mismo se entra únicamente  en compañía de un guía turístico, tras haberse cursado previa solicitud, y en grupos que van de 5 a 20 personas. Se les sugiere a los visitantes que, además de ponerse un caso, anden bien arropados, ya que la temperatura en el subsuelo se mantiene constantemente baja, de un poco más de cero grados centígrados.

Снимка

Justo al lado de la entrada a la mina abandonada se conserva un árbol fosilizado de más de 5 millones de años del que se asegura que es el más  antiguo conservado hasta hoy en toda Europa. Los mineros para los cuales cada entrada en las galerías de la mina encerraba peligros imprevisibles dieron en llamarlo “El árbol de la suerte”. Antes de internarse en las galerías de la mina tocaban el árbol esperando poder retornar a la superficie, sanos y salvos, al término de la jornada laboral.

Снимка

Desde 2013, el Museo de la Minería forma parte de los 100 sitios turísticos nacionales de la Unión Turística de Bulgaria. Desde ese año, el aflujo de turistas al museo se mantiene constante en todas las épocas del año.

Снимка

“Nos vimos forzados incluso a extender el horario de visitas incluyendo en él los días domingo”, dice la directora Emilia Velinova y agrega: “La sensación que se apodera de uno al entrar en este museo es un tanto diferente de lo que uno siente en los tradicionales museos arqueológicos, históricos y etnográficos. Mostramos cómo se hacía la extracción de carbón en el país. Durante el festival de Kukeres en Pernik, hace un mes, nos visitaron más de 2500 personas de todo el país. Contamos con una sala de presentaciones multimedia en la que mostramos el primer documental dedicado a Pernik y a los mineros de nuestra villa. En 2012 fue elaborado y colocado aquí un iconostasio de San Juan de Rila. Es el santo que es patrono celestial de Bulgaria. Hay una leyenda que narra cómo  este Taumaturgo apareció ante un minero que trabajaba en la vieja mina al que ayudó a salir a la superficie y salvarse de una situación crítica. Aquel suceso, lógicamente, conmocionó a los lugareños. La gente decidió así proclamar San Juan de Rila también patrono de la ciudad de Pernik y de sus mineros. Existen testimonios escritos de que este santo, venerado por todos los búlgaros, había pasado por la zona de Pernik y que hasta llegó a habitar una cueva de las que existen en las colinas aledañas a la villa”.

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: Museo de la Minería de Pernik


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El auge y el ocaso de la ciudad legendaria de Kabile

Se supone que la ciudad de Kabile lleva el nombre de la diosa-madre tracia Cibeles cuya efigie se puede ver en un relieve en el santuario de Zaichi Vraj. Precisamente en los pies de este antiguo observatorio se gestó una de las más grandes sedes..

Publicado el 27/09/15 09:30

Pliska, la primera capital de Bulgaria, es una fuente de recuerdos de la grandeza y la sabiduría de los búlgaros

Primera ciudad, o centro. Este podría ser el significado que los fundadores del Primer Imperio Búlgaro dieron a su capital en el siglo VII. Eligieron un lugar donde se cruzaban importantes rutas comerciales, y el terreno a su vez ofrecía excelentes..

Publicado el 26/09/15 09:00

Recuerdos de la regia ciudad Veliki Preslav

Veliki Preslav (Gran Preslav) fue la segunda capital del Primer Reino Búlgaro, después de Pliska. En el año 893 a.C., cuando fue declarada capital de Bulgaria, se convirtió en la sede de la primera escuela literaria búlgara. Se desarrolló como un..

Publicado el 24/05/15 09:10